Dahshan Ahmed H, Kevin Donovan Gerard
Division of Pediatric GI and Nutrition, University of Oklahoma College of Medicine, Tulsa, OK 74135, USA.
J Clin Gastroenterol. 2007 May-Jun;41(5):454-6. doi: 10.1097/01.mcg.0000225622.09718.5f.
Foreign body ingestion is a common pediatric problem. Coins are by far the most common ingested foreign bodies. When ingested coins become lodged in the esophagus, they may cause serious complications if they are not removed in a timely manner. Endoscopic removal is the preferred treatment in many pediatric centers as its safety and effectiveness are well established.
We performed this study to evaluate safety and effectiveness of an alternative method of managing esophageal coins, using bougienage technique.
Previously healthy children presenting to the local emergency room with uncomplicated, witnessed coin ingestion of less than 24 hours duration were prospectively recruited with an intent-to-treat analysis. A single oral passage of a Hurst bougie dilator was performed by a gastroenterologist to dislodge the esophageal coin into the stomach. If bougienage was successful (x-ray showing coin in the stomach), patients were discharged and instructions were given for monitoring stools until passage of the coin through anus was confirmed. If bougienage was unsuccessful, the child developed symptoms at any time or if a coin remained intragastric for 4 weeks, endoscopic removal was planned. Children whose parents declined to participate in the bougienage treatment received the standard endoscopic removal and their hospital records were used as controls.
A total of 10 children were enrolled in this study, with a mean age of 3.2 years (11 mo to 10 y), 6 boys and 4 girls. All received little or no sedation. Nine children (90%) were successfully treated using bougienage, all of whom spontaneously passed the ingested coins, with a mean duration of 2.6 days (1 to 7 d) without subsequent intervention. A single case failed bougienage and underwent endoscopic removal. Three children declined bougienage treatment and underwent endoscopic removal. There were no reported minor or major adverse events with any of our cases. The mean health care cost for the hospital visit for bougienage treatment was $1210, compared with $3100 for the endoscopic removal (P<0.001). Furthermore, the mean time spent in the hospital from diagnosis to discharge was 2 hours for bougienage-treated patients compared with 8 hours for endoscopic treatment (P<0.001).
Bougienage of impacted esophageal coins is an effective, safe, and more economic treatment modality for selected pediatric patients with uncomplicated coin ingestion. This simple technique may provide a valuable tool to emergency room physicians or primary care doctors especially when endoscopy is not readily available.
异物摄入是常见的儿科问题。硬币是迄今为止最常见的摄入异物。当摄入的硬币嵌顿在食管时,若不及时取出可能会导致严重并发症。在许多儿科中心,内镜下取出是首选治疗方法,因为其安全性和有效性已得到充分证实。
我们开展本研究以评估使用探条扩张术处理食管内硬币的另一种方法的安全性和有效性。
前瞻性招募此前健康、因单纯且有目击的硬币摄入就诊于当地急诊室且摄入时间少于24小时的儿童,进行意向性分析。由胃肠病学家经口腔单次插入赫斯特探条扩张器,将食管内的硬币推至胃内。如果探条扩张术成功(X线显示硬币在胃内),患者可出院,并给予指示以监测粪便,直至确认硬币经肛门排出。如果探条扩张术不成功、患儿在任何时间出现症状或硬币在胃内停留4周,则计划进行内镜下取出。父母拒绝参与探条扩张术治疗的儿童接受标准的内镜下取出,其医院记录用作对照。
本研究共纳入10名儿童,平均年龄3.2岁(11个月至10岁),6名男孩和4名女孩。所有患儿很少或未接受镇静。9名儿童(90%)使用探条扩张术成功治疗,所有患儿均自行排出摄入的硬币,平均用时2.6天(1至7天),无需后续干预。1例探条扩张术失败,接受了内镜下取出。3名儿童拒绝探条扩张术治疗,接受了内镜下取出。我们所有病例均未报告轻微或严重不良事件。探条扩张术治疗的住院平均医疗费用为1210美元,而内镜下取出为3100美元(P<0.001)。此外,探条扩张术治疗的患者从诊断到出院的平均住院时间为2小时,而内镜治疗为8小时(P<0.001)。
对于选定的单纯硬币摄入的儿科患者,探条扩张术处理嵌顿在食管的硬币是一种有效、安全且更经济的治疗方式。这种简单技术可能为急诊室医生或初级保健医生提供一种有价值的工具,尤其是在内镜检查不易获得时。