Kokwaro G O, Indalo A A
Department of Pharmaceutics and Pharmacy Practice, Faculty of Pharmacy, Department of Pharmacology and Therapeutics, University of Nairobi, P. O. Box 19676, Nairobi, Kenya.
Afr J Health Sci. 1996 Feb;3(1):22-6.
We have investigated the effects of malaria infection with rodent parasite Plasmodium berghei and fever induced by Escherischia coli endotoxin on the metabolism of diazepam to temazepam by rat liver microsomes, and on the clearance of ethosuximide in vivo in the rat. Livers from malaria-infected (parasitaemia =36.8+/- 7.6% endotoxin-treated or saline-treated (control) rats (N=5 per treatment) were used to prepare microsomes. These were incubated with diazepam (10-600ū M) for 10 minutes in an NADPH-generating system. V( max), K(m ) and the intrinsic clearance V(max )/K(m ) for the production of temazepam were determined. In separate experiments, ethosuximide (5mg/kg) was administered via the tail vein to control, malaria-infected and endotoxin-treated rats (parasitaemia=43.8+/- 5 %) under light ether anesthesia (N=5 per treatment). Total clearance of ethosuximmide was estimated form a single blood sample obtained 24h after drug administration. Diazepam metabolism was not affected by malaria infection or fever (V(max ):1.31+/- 0.34,0.73+/- 0.27 and 1.07+/- 0.78 nmol/min/mg protein; K( m): 158.7 +/- 63.7, 175.3+/- 44.9 and 190.0+/- 81.8ūM; Intrinsic clearance/whole liver: 0.31+/- 0.16, 0.26+/- 0.1 and 0.29+/- 0.1ml/min in livers from control, malaria-infected and endotoxin-treated rats respectively; P>0.05). Similarly, clearance of ethosuximide in vivo was not affected by malaria infection or fever (1.3+/- 0.2, 1.3+/- 0.01 and 1.4+/- 0.4 ml/min/kg in control, malaria-infected and endotoxin-treated rats respectively; p>0.05). These results suggest that malaria infection and fever have no effect on the activities of the CYP3A isozymes thought to be involved in the metabolism of diazepam and ethosuximide.
我们研究了感染啮齿动物疟原虫伯氏疟原虫以及由大肠杆菌内毒素诱导发热对大鼠肝微粒体将地西泮代谢为替马西泮的影响,以及对大鼠体内乙琥胺清除率的影响。用感染疟疾(寄生虫血症=36.8±7.6%)、内毒素处理或生理盐水处理(对照)的大鼠(每组处理5只)的肝脏制备微粒体。将这些微粒体与地西泮(10 - 600μM)在一个产生NADPH的系统中孵育10分钟。测定替马西泮生成的V(max)、K(m)以及内在清除率V(max)/K(m)。在单独的实验中,在轻度乙醚麻醉下,将乙琥胺(5mg/kg)经尾静脉注射给对照、感染疟疾和内毒素处理的大鼠(寄生虫血症=43.8±5%)(每组处理5只)。在给药24小时后从单个血样中估计乙琥胺的总清除率。疟疾感染或发热对地西泮代谢没有影响(V(max):1.31±0.34、0.73±0.27和1.07±0.78 nmol/min/mg蛋白;K(m):158.7±63.7、175.3±44.9和190.0±81.8μM;对照、感染疟疾和内毒素处理的大鼠肝脏中内在清除率/全肝分别为0.31±0.16、0.26±0.1和0.29±0.1 ml/min;P>0.05)。同样,疟疾感染或发热对乙琥胺的体内清除率没有影响(对照、感染疟疾和内毒素处理的大鼠中分别为1.3±0.2、1.3±0.01和1.4±0.4 ml/min/kg;p>0.05)。这些结果表明,疟疾感染和发热对被认为参与地西泮和乙琥胺代谢的CYP3A同工酶的活性没有影响。