Mau Kai Claudia, Main Katharina M, Andersen Anders Nyboe, Loft Anne, Skakkebaek Niels E, Juul Anders
University Department of Growth and Reproduction, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
J Clin Endocrinol Metab. 2007 Jul;92(7):2598-603. doi: 10.1210/jc.2007-0095. Epub 2007 Apr 24.
Concern has been raised for the health of the offspring conceived by assisted reproduction technologies. Basal reproductive hormones around 3 months of age reflect the pituitary-testicular axis, which is transiently active at this age.
We tested the hypothesis that transmission of impaired testicular function from father to son could be detected at 3 months of age in boys conceived by intracytoplasmic sperm injection (ICSI), which is predominantly used in the management of male infertility.
We conducted a longitudinal prospective cohort study, including 125 boys conceived by ICSI, 124 boys conceived by in vitro fertilization (IVF), and 933 naturally conceived (NC) boys.
Anthropometrical measurements were performed at birth and at 3 months of age; 58, 67, and 64% of ICSI, IVF, and NC boys, respectively, had a blood sample taken at 3 months.
We measured serum levels of LH, FSH, SHBG, inhibin B, testosterone, as well as penile length.
Serum testosterone levels were significantly lower in boys conceived by ICSI (2.4 nmol/liter; 0.2-4.9 nmol/liter) (median; 2.5th-97.5th percentiles) compared with NC boys (3.3 nmol/liter; 0.6-7.6 nmol/liter; P < 0.001), and the LH to testosterone ratio was increased (0.8; 0.2-7.9 vs. 0.5; 0.2-2.3, respectively; P = 0.001). Boys conceived by IVF because of female infertility factors had a normal serum testosterone and LH to testosterone ratio compared with controls. Adjusted analyses for confounders did not alter the results.
Our results point toward a subtle impairment of Leydig cell function in boys conceived by ICSI, possibly inherited from their fathers. The clinical significance of our findings is uncertain. However, our findings should raise concern because ICSI is increasingly used to overcome male infertility.
辅助生殖技术所孕育后代的健康问题引发了人们的关注。3个月大左右的基础生殖激素反映了垂体 - 睾丸轴,该轴在这个年龄段会短暂活跃。
我们检验了这样一个假设,即在通过卵胞浆内单精子注射(ICSI)受孕的男孩3个月大时,可以检测到父亲向儿子传递的睾丸功能受损情况,ICSI主要用于治疗男性不育症。
我们进行了一项纵向前瞻性队列研究,包括125名通过ICSI受孕的男孩、124名通过体外受精(IVF)受孕的男孩以及933名自然受孕(NC)的男孩。
在出生时和3个月大时进行人体测量;分别有58%、67%和64%的ICSI、IVF和NC男孩在3个月时采集了血样。
我们测量了血清促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)、性激素结合球蛋白(SHBG)、抑制素B、睾酮水平以及阴茎长度。
与NC男孩(3.3 nmol/升;0.6 - 7.6 nmol/升;P < 0.001)相比,ICSI受孕男孩的血清睾酮水平显著较低(2.4 nmol/升;0.2 - 4.9 nmol/升)(中位数;第2.5 - 97.5百分位数),且LH与睾酮的比值升高(分别为0.8;0.2 - 7.9和0.5;0.2 - 2.3;P = 0.001)。因女性不孕因素通过IVF受孕的男孩与对照组相比,血清睾酮和LH与睾酮的比值正常。对混杂因素进行校正分析后,结果未改变。
我们的结果表明,ICSI受孕男孩的睾丸间质细胞功能存在轻微受损,可能是从他们的父亲那里遗传而来。我们研究结果的临床意义尚不确定。然而,我们的发现应引起关注,因为ICSI越来越多地被用于克服男性不育问题。