Oette M, Kaiser R, Däumer M, Fätkenheuer G, Rockstroh J K, Knechten H, Mitrenga D, Beerenwinkel N, Sagir A, Pfister H, Häussinger D
Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf.
Dtsch Med Wochenschr. 2007 May 4;132(18):977-82. doi: 10.1055/s-2007-979365.
Primary HIV drug resistance, characterized by mutant virus strains in untreated HIV-infected persons, is of significant epidemiological significance. Primary resistance is associated with reduced efficacy of antiretroviral therapy (ART). We determined the prevalence of primary resistance in Nordrhein-Westfalen, Germany.
Genotypic resistance testing was performed in a prospective multicenter study in chronically infected previously untreated HIV-positive patients before administration of first-line ART. Mutations were classified according to the International AIDS Society USA guidelines and the geno2pheno interpretation tool.
Between January 2001 and December 2005, resistance testing was performed in 831 patients. 77.4% were males, the mean age was 39 years (SD: 10.5). The mean duration of diagnosis of HIV infection was 1.6 years (SD: 3.4). 32.4% of patients were at CDC stage C, mean CD4 cell count was 236 /microl (SD: 205), and mean viral load was 206,855 copies/ml (SD: 450,610). In total, resistance-associated mutations were detected in 75 patients (9.0%; 95%CI, 7.1-11.0). After inclusion of mutations E44D and V118I, resistance was identified in 99 patients (11.9%; 95%CI, 9.7-14.1). 5.4% had mutations indicating nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) resistance (95%CI, 3.9-7.0), 3.0% had non-NRTI resistance (95%CI, 1.8-4.2), and 2.4% had protease inhibitor resistance (95%CI, 1.4-3.4), respectively. Two-class resistance was detected in 0.8% (95%CI, 0.2-1.5), three-class resistance in 0.5% (95%CI, 0.01-1.0). Mutations indicating revertant variants of resistant strains were found in 3.9% (95%CI, 2.5-5.2). Considering the variables age, gender, time since diagnosis, CDC stage, CD4 cell count, viral load, HIV subtype, ethnic origin, and HIV transmission group, no significant risk factor for the presence of primary resistance was demonstrated in univariate and mutlivariate analyses.
The prevalence of primary resistant virus strains was about 10% in chronically infected ART-naive HIV-patients in the largest federal state of Germany. The majority of these patients had NRTI-associated resistance. No risk factor for the presence of primary drug resistance was identified. Because of the high prevalence and the possible impact on efficacy of drug treatment, routine genotypic resistance testing should be performed in untreated HIV-positive patients before administration of first-line ART.
原发性HIV耐药性表现为未经治疗的HIV感染者体内的突变病毒株,具有重要的流行病学意义。原发性耐药与抗逆转录病毒疗法(ART)疗效降低相关。我们测定了德国北莱茵-威斯特法伦州原发性耐药的流行率。
在一项前瞻性多中心研究中,对慢性感染且此前未接受治疗的HIV阳性患者在给予一线ART之前进行基因型耐药性检测。根据美国国际艾滋病协会指南和geno2pheno解释工具对突变进行分类。
2001年1月至2005年12月期间,对831例患者进行了耐药性检测。77.4%为男性,平均年龄39岁(标准差:10.5)。HIV感染诊断的平均时长为1.6年(标准差:3.4)。32.4%的患者处于美国疾病控制与预防中心C期,平均CD4细胞计数为236/微升(标准差:205),平均病毒载量为206,855拷贝/毫升(标准差:450,610)。总共在75例患者中检测到耐药相关突变(9.0%;95%置信区间,7.1 - 11.0)。纳入E44D和V118I突变后,99例患者被确定为耐药(11.9%;95%置信区间,9.7 - 14.1)。分别有5.4%的患者有表明核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)耐药的突变(95%置信区间,3.9 - 7.0),3.0%有非NRTI耐药(95%置信区间,1.8 - 4.2),2.4%有蛋白酶抑制剂耐药(95%置信区间,1.4 - 3.4)。检测到两类耐药的患者占0.8%(95%置信区间,0.2 - 1.5),三类耐药的患者占0.5%(95%置信区间,0.01 - 1.0)。发现表明耐药菌株回复变异体的突变占3.9%(95%置信区间,2.5 - 5.2)。考虑年龄、性别、诊断后时间、美国疾病控制与预防中心分期、CD4细胞计数、病毒载量、HIV亚型、种族起源和HIV传播组等变量,单因素和多因素分析均未显示出原发性耐药存在的显著危险因素。
在德国最大的联邦州,慢性感染且未接受过ART治疗的HIV患者中,原发性耐药病毒株的流行率约为10%。这些患者中的大多数具有与NRTI相关的耐药性。未发现原发性耐药存在的危险因素。鉴于其高流行率以及对药物治疗疗效可能产生的影响,在未治疗的HIV阳性患者给予一线ART之前,应进行常规基因型耐药性检测。