Gonzalez L Fernando, Kim Louis, Rekate Harold L, McDougall Cameron G, Albuquerque Felipe C
Division of Neurological Surgery, Pediatric and Congenital Neurosurgery, Barrow Neurological Institute, St. Joseph's Hospital and Medical Center, Phoenix, Arizona 85013, USA.
J Neurosurg. 2007 Apr;106(4 Suppl):319-21. doi: 10.3171/ped.2007.106.4.319.
Atrial shunt revision surgeries are sometimes difficult due to venous occlusion and neck scarring. A direct approach guided by venography facilitates exposure and guarantees accurate placement of the distal catheter. Five patients with complicated histories of shunt malfunction were treated using an endoscope-assisted technique. The distal end of an atrial catheter was advanced into the atrium after having been connected to a venous catheter of a slightly smaller diameter than the one previously advanced from the femoral vein through the atrium. Once the position of the atrial catheter was confirmed fluoroscopically, the venous catheter was detached and removed. No complications developed in any patient. This endoscope-assisted technique offers three advantages: it demonstrates the patency of the jugular vein through venography, facilitates identification of the internal jugular vein in the neck, and provides a quick way to confirm that the distal end of the atrial catheter has been placed correctly. This technique should be considered for use in patients with a history of failed atrial shunts.
由于静脉闭塞和颈部瘢痕形成,心房分流修正手术有时会很困难。在静脉造影引导下的直接入路有助于暴露并确保远端导管的准确放置。五例有分流功能障碍复杂病史的患者采用了内镜辅助技术进行治疗。心房导管的远端在连接到一根直径略小于先前从股静脉经心房推进的静脉导管后,被推进心房。一旦通过荧光透视确认心房导管的位置,就将静脉导管分离并取出。所有患者均未出现并发症。这种内镜辅助技术有三个优点:它通过静脉造影显示颈静脉的通畅情况,便于在颈部识别颈内静脉,并提供一种快速方法来确认心房导管的远端已正确放置。对于有心房分流失败病史的患者,应考虑使用这种技术。