Bertagnolli Monica M
Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Lancet Oncol. 2007 May;8(5):439-43. doi: 10.1016/S1470-2045(07)70139-0.
Chronic inflammation is a tissue-specific process implicated in several diseases of an aging population, including cancer, cardiovascular disease, and arthritis. Cyclooxygenase-2 (COX-2) is a mediator of acute and chronic inflammation, and drugs designed to specifically target this enzyme have achieved widespread clinical use. Unfortunately, randomised trials of selective COX-2 inhibitors for cancer prevention have shown that beneficial effects in one type of tissue can be accompanied by toxic effects in another. These trials documented a significant reduction in adenoma formation in patients at high risk for colorectal cancer, with reductions in advanced disease occurrence from 28-66% over 3 years. As a result, these studies provided important evidence for the involvement of COX-2 in early colorectal tumorigenesis. In the same patients, however, these placebo-controlled clinical trials revealed a little-understood relation between COX-2 and maintenance of cardiovascular integrity. During the 3 years of treatment, patients who received selective COX-2 inhibitors were 1.3-3.4-times more likely to have serious cardiovascular events than those treated with placebo. This article will discuss the biological rationale for using selective COX-2 inhibitors in cancer chemoprevention, and outline new avenues of research into toxic effects and tissue specificity that are necessary to allow their successful use in patients at risk for colorectal cancer.
慢性炎症是一种与老年人群的多种疾病相关的组织特异性过程,这些疾病包括癌症、心血管疾病和关节炎。环氧化酶-2(COX-2)是急性和慢性炎症的介质,专门针对这种酶设计的药物已在临床上广泛使用。不幸的是,用于癌症预防的选择性COX-2抑制剂的随机试验表明,在一种组织中的有益作用可能伴随着在另一种组织中的毒性作用。这些试验记录了结直肠癌高危患者腺瘤形成的显著减少,在3年期间晚期疾病的发生率降低了28%至66%。因此,这些研究为COX-2参与早期结直肠癌发生提供了重要证据。然而,在同一批患者中,这些安慰剂对照的临床试验揭示了COX-2与心血管完整性维持之间一种鲜为人知的关系。在治疗的3年期间,接受选择性COX-2抑制剂治疗的患者发生严重心血管事件的可能性是接受安慰剂治疗患者的1.3至3.4倍。本文将讨论在癌症化学预防中使用选择性COX-2抑制剂的生物学原理,并概述为使其成功用于结直肠癌高危患者而进行的关于毒性作用和组织特异性的新研究途径。