Tamura Miho, Kihara Yasuyuki, Otsuki Makoto
Department of Gastroenterology and Metabolism, University of Occupational and Environmental Health, Japan School of Medicine, 1-1 Iseigaoka, Yahatanishi-ku, Kitakyusyu Fukuoka 807-8555, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 2007 Nov;78(2):176-81. doi: 10.1016/j.diabres.2007.03.013. Epub 2007 Apr 27.
In patients with liver cirrhosis (LC), the incidence of diabetes mellitus (DM) is high, whereas that of hypertension and ischemic heart diseases is low. We measured carotid artery intima-media thickness (IMT) to determine the incidence of atherosclerosis in patients with LC+DM and to compare it with that in patients with type 2 DM, and evaluated the risk factors for atherosclerosis in these patients.
We determined IMT of the common carotid artery by B-mode ultrasound, serum lipid levels, C-reactive protein (CRP), plasma levels of fasting and postprandial glucose, glycated hemoglobin (HbA1c), fibrinogen and platelet counts in 14 patients of the LC+DM group, 16 patients with type 2 DM (DM group) and 14 patients with LC without impaired glucose tolerance (LC group).
The IMT in the LC+DM group (0.694+/-0.175mm) was similar to that in the LC group (0.693+/-0.151mm) but significantly smaller than the DM group (0.904+/-0.337mm). There were no significant differences between the LC+DM group and DM group in the duration of DM, proportion of smokers, arterial blood pressure, fasting and postprandial plasma glucose levels, and CRP, but HbA1c, platelet counts and fibrinogen were significantly lower in the LC+DM group than in the DM group.
Our study suggests that the development of atherosclerosis in patients with DM is suppressed by the presence of LC, probably due to reduced platelet counts and fibrinogen levels.
肝硬化(LC)患者中糖尿病(DM)的发病率较高,而高血压和缺血性心脏病的发病率较低。我们测量了颈动脉内膜中层厚度(IMT),以确定LC合并DM患者动脉粥样硬化的发病率,并将其与2型DM患者进行比较,同时评估这些患者动脉粥样硬化的危险因素。
我们通过B型超声测定了14例LC合并DM组患者、16例2型DM患者(DM组)和14例糖耐量未受损的LC患者(LC组)的颈总动脉IMT、血脂水平、C反应蛋白(CRP)、空腹和餐后血糖血浆水平、糖化血红蛋白(HbA1c)、纤维蛋白原和血小板计数。
LC合并DM组的IMT(0.694±0.175mm)与LC组(0.693±0.151mm)相似,但显著小于DM组(0.904±0.337mm)。LC合并DM组和DM组在DM病程、吸烟者比例、动脉血压、空腹和餐后血糖水平及CRP方面无显著差异,但LC合并DM组的HbA1c、血小板计数和纤维蛋白原显著低于DM组。
我们的研究表明,LC的存在抑制了DM患者动脉粥样硬化的发展,可能是由于血小板计数和纤维蛋白原水平降低所致。