Golchet Pamela R, Jampol Lee M, Wilson David, Yannuzzi Lawrence A, Ober Michael, Stroh Edward
Department of Ophthalmology, Northwestern University, Chicago, Illinois, USA.
Trans Am Ophthalmol Soc. 2006;104:108-20.
To describe a previously unreported clinical entity superficially resembling macular serpiginous choroiditis but with a distinct presentation and clinical course.
A retrospective review of the medical records of five patients, aged 50 to 68 years, exhibiting this entity seen at five different centers from 1999 to 2006.
The lesions in the patients in this study are in some respects similar to those of acute macular serpiginous choroiditis. The patients had well-delineated whitish plaque-like lesions involving the macula and sparing the peripapillary areas of both eyes. In contrast to serpiginous choroiditis, visual acuity remained good despite early involvement of the fovea until complications related to choroidal neovascularization (CNV) or pigmentary mottling developed. The angiographic characteristics and the clinical course were also atypical. Fluorescein angiography revealed well-defined early hypofluorescent areas, which partially filled-in in the late phase. Indocyanine green angiography showed the hypofluorescence to be persistent. Unlike serpiginous choroiditis, the white macular lesions faded over a period of months to years, but the characteristic angiographic findings often persisted longer. CNV developed in nine of 10 eyes with subsequent conversion to disciform macular scars in seven of 10 eyes. Unlike serpiginous choroiditis, none of the eyes showed chorioretinal scar formation unless related to CNV.
Persistent placoid maculopathy has features resembling macular serpiginous choroiditis but differs in its clinical course and effect on visual acuity. It appears to be a new entity. The majority of eyes develop CNV, which results in loss of central vision.
描述一种此前未报道过的临床病症,其表面上类似于黄斑匐行性脉络膜炎,但具有独特的表现和临床病程。
对1999年至2006年期间在五个不同中心就诊的五名年龄在50至68岁之间、表现出该病症的患者的病历进行回顾性分析。
本研究中患者的病变在某些方面与急性黄斑匐行性脉络膜炎相似。患者双眼黄斑区出现边界清晰的白色斑块样病变,视乳头周围区域未受累。与匐行性脉络膜炎不同,尽管黄斑中心凹早期受累,但在脉络膜新生血管(CNV)或色素沉着斑相关并发症出现之前,视力仍保持良好。血管造影特征和临床病程也不典型。荧光素血管造影显示早期边界清晰的低荧光区,在晚期部分填充。吲哚菁绿血管造影显示低荧光持续存在。与匐行性脉络膜炎不同,白色黄斑病变在数月至数年的时间内逐渐消退,但特征性的血管造影表现往往持续更长时间。10只眼中有9只出现CNV,其中10只眼中有7只随后转变为盘状黄斑瘢痕。与匐行性脉络膜炎不同,除非与CNV相关,否则没有一只眼睛出现脉络膜视网膜瘢痕形成。
持续性扁平状黄斑病变具有类似于黄斑匐行性脉络膜炎的特征,但临床病程和对视力的影响有所不同。它似乎是一种新的病症。大多数眼睛会发展为CNV,导致中心视力丧失。