Moskala Marek, Goscinski Igor, Kaluza Józef, Polak Jaroslaw, Krupa Mariusz, Adamek Dariusz, Pitynski Kazimierz, Miodonski Adam J
Department of Neurotraumatology, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
Microsc Microanal. 2007 Jun;13(3):211-9. doi: 10.1017/S1431927607070286.
The morphology of the outer and inner membranes of traumatic chronic subdural hematomas (CSDHs) surgically removed from eight patients was investigated by scanning electron microscopy (SEM). Hematomas were divided into three groups based on time that had passed from the initiation of trauma to surgery. Structure of the CSDHs showed gradual morphological changes of the developing hematoma capsule. They initially included angiogenic and aseptic inflammatory reactions followed by progressive involvement of fibroblasts-proliferating and producing collagen fibrils. Numerous capillaries suggesting formation of new blood vessels were observed mainly in young hematomas removed between 15 and 21 days after trauma. In "older" hematomas (40 days after trauma), more numerous capillaries and thin-walled sinusoids were accompanied by patent, larger diameter blood vessels. Within the fibrotic outer membrane of the "oldest" hematoma capsules (60 or more days after trauma), especially in the area over the hematoma cavity, blood vessels were frequently occluded by clots. The results suggest dynamic changes in cellular and vascular organization of traumatic CSDH capsules paralleling the progression in hematoma age.
通过扫描电子显微镜(SEM)研究了8例手术切除的创伤性慢性硬膜下血肿(CSDH)的外层和内层膜的形态。根据从创伤开始到手术所经过的时间,将血肿分为三组。CSDH的结构显示出正在形成的血肿包膜的逐渐形态变化。它们最初包括血管生成和无菌性炎症反应,随后成纤维细胞逐渐参与增殖并产生胶原纤维。主要在创伤后15至21天切除的年轻血肿中观察到许多提示新血管形成的毛细血管。在“较老”的血肿(创伤后40天)中,更多的毛细血管和薄壁血窦伴有通畅的、直径较大的血管。在“最老”的血肿包膜(创伤后60天或更长时间)的纤维化外层膜内,特别是在血肿腔上方的区域,血管经常被血栓阻塞。结果表明,创伤性CSDH包膜的细胞和血管组织动态变化与血肿年龄的进展平行。