Ramazzina C, Zysset Aschmann Y, Kummer O, Rätz Bravo A E, Bodmer M
Departement Innere Medizin, Universitätsspital Basel.
Praxis (Bern 1994). 2007 Apr 25;96(17):673-6; quiz 677-8. doi: 10.1024/1661-8157.96.17.673.
In an 81-year-old patient with a history of long-standing stable chronic renal failure a diagnosis of multiple myeloma was made. After an initial chemotherapy, a therapy with intravenous pamidronate, 90 mg monthly, was initiated. After four years of well tolerated therapy, pamidronate was stopped and zoledronate, 4 mg intravenously every four weeks, was started. After approximately one year, an elevated plasma creatinine was noted for the'first time, progressing to end stage renal failure within the next months. At admission, besides end-stage renal failure, severe asymptomatic hypocalcemia was noted. Renal biopsy findings included severe tubulointerstitial damage compatible with drug-induced tubular injury. Prerenal and postrenal failure could be excluded as well as myeloma kidney. The diagnosis of zoledronate-associated end-stage renal failure was made and treatment with hemodialysis was started. Hypocalcemia was treated with calcium and vitamin D3 supplements. After two years of follow up, the patient still required hemodialysis.
一名81岁有长期稳定慢性肾衰竭病史的患者被诊断为多发性骨髓瘤。初始化疗后,开始每月静脉注射90毫克帕米膦酸盐进行治疗。在四年耐受性良好的治疗后,停用帕米膦酸盐,开始每四周静脉注射4毫克唑来膦酸。大约一年后,首次发现血浆肌酐升高,在接下来的几个月内进展为终末期肾衰竭。入院时,除了终末期肾衰竭外,还发现严重的无症状性低钙血症。肾活检结果包括与药物性肾小管损伤相符的严重肾小管间质损伤。可排除肾前性和肾后性肾衰竭以及骨髓瘤肾病。诊断为唑来膦酸相关性终末期肾衰竭,并开始进行血液透析治疗。低钙血症用钙和维生素D3补充剂治疗。经过两年的随访,患者仍需要血液透析。