Helske Satu, Oksjoki Riina, Lindstedt Ken A, Lommi Jyri, Turto Heikki, Werkkala Kalervo, Kupari Markku, Kovanen Petri T
Wihuri Research Institute, Kalliolinnantie 4, FIN-00140 Helsinki, Finland.
Division of Cardiology, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Atherosclerosis. 2008 Jan;196(1):190-200. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2007.03.040. Epub 2007 May 10.
To examine the role of the complement system, a source of powerful proinflammatory mediators, in aortic valve stenosis (AS).
Stenotic aortic valves (n=24) were obtained at valve replacement surgery, and non-stenotic (n=12) and early sclerotic (n=4) valves at cardiac transplantations. The terminal complement complex C5b-9 was stained by immunohistochemistry. Expression of the anaphylatoxin receptors C3aR and C5aR was studied in the valves by immunohistochemistry and RT-PCR, and in isolated valve myofibroblasts after stimulation with potential AS-accelerating factors (TNF-alpha and cigarette smoke) by RT-PCR. Cultured myofibroblasts were exposed to C3a, and their secretion of proinflammatory cytokines was assessed by ELISA. C5b-9 was found already in early aortic valve lesions, and its deposition was augmented in advanced stenotic valves. In stenotic valves, expression of C3aR mRNA was upregulated (p<0.05) and strong staining of C3aR and C5aR was detected. Myofibroblasts in stenotic, but not in control valves, expressed C3aR, and, in isolated myofibroblasts, TNF-alpha and cigarette smoke induced C3aR mRNA expression (p<0.05 for both). Stimulation of myofibroblasts with C3a resulted in enhanced secretion of MCP-1 (p<0.001), IL-6 (p=0.003), and IL-8 (p=0.03).
In stenotic aortic valves, complement is activated leading to generation of the anaphylatoxins C3a and C5a. Upregulation of C3aR in the valves as a result of inflammation and external risk factors, such as cigarette smoke, leads to an inflammatory response in aortic valve myofibroblasts. Complement activation in stenotic valves emerges as a novel pathogenic component of AS and may serve as a therapeutic target in this disease.
研究补体系统(强大的促炎介质来源)在主动脉瓣狭窄(AS)中的作用。
在瓣膜置换手术中获取24个狭窄主动脉瓣,在心脏移植手术中获取12个非狭窄瓣膜和4个早期硬化瓣膜。通过免疫组织化学对末端补体复合物C5b - 9进行染色。通过免疫组织化学和逆转录聚合酶链反应(RT - PCR)研究瓣膜中过敏毒素受体C3aR和C5aR的表达,并在分离的瓣膜肌成纤维细胞中,用潜在的AS加速因子(肿瘤坏死因子 - α和香烟烟雾)刺激后通过RT - PCR研究其表达。将培养的肌成纤维细胞暴露于C3a,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估其促炎细胞因子的分泌。在早期主动脉瓣病变中已发现C5b - 9,其在晚期狭窄瓣膜中的沉积增加。在狭窄瓣膜中,C3aR mRNA表达上调(p < 0.05),并检测到C3aR和C5aR的强染色。狭窄瓣膜中的肌成纤维细胞表达C3aR,而对照瓣膜中的肌成纤维细胞不表达,并且在分离的肌成纤维细胞中,肿瘤坏死因子 - α和香烟烟雾诱导C3aR mRNA表达(两者p均< 0.05)。用C3a刺激肌成纤维细胞导致单核细胞趋化蛋白 - 1(MCP - 1)(p < 0.001)、白细胞介素 - 6(IL - 6)(p = 0.003)和白细胞介素 - 8(IL - 8)(p = 0.03)的分泌增加。
在狭窄主动脉瓣中,补体被激活导致过敏毒素C3a和C5a的产生。由于炎症和外部风险因素(如香烟烟雾)导致瓣膜中C3aR上调,从而导致主动脉瓣肌成纤维细胞发生炎症反应。狭窄瓣膜中的补体激活成为AS的一种新的致病成分,可能成为该疾病的治疗靶点。