Lavi Shahar, McConnell Joseph P, Rihal Charanjit S, Prasad Abhiram, Mathew Verghese, Lerman Lilach O, Lerman Amir
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Mary Brigh 4-523, First St SW, Rochester, MN 55905, USA.
Circulation. 2007 May 29;115(21):2715-21. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.671420. Epub 2007 May 14.
Lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2) is a novel marker and participant in vascular inflammation. Inflammation also is associated with coronary atherosclerosis. We tested the hypothesis that local coronary production of Lp-PLA2 is enhanced in patients with early coronary atherosclerosis and associated with local endothelial function.
Coronary angiography, blood flow, flow reserve, endothelial function assessment, and intravascular ultrasound with volumetric analysis were performed in 15 patients with mild coronary atherosclerosis and in 15 control subjects. Plasma samples were collected simultaneously from the left main coronary artery and coronary sinus for measurement of Lp-PLA2, lysophosphatidylcholine (a product of Lp-PLA2), and C-reactive protein. Hemodynamic parameters and cholesterol were similar in both groups. Arterial Lp-PLA2 levels were similar in patients and control subjects: 225 ng/mL (interquartile range [IQR], 196 to 273 ng/mL) versus 221 ng/mL (IQR, 177 to 294 ng/mL). Lp-PLA2 net production in the coronary circulation was higher in patients compared with control subjects: 519 ng/min (IQR, 198 to 1276 ng/min) versus -529 ng/min (IQR, -872 to -79 ng/min; P=0.001) and correlated with percent atheroma volume (r(s)=0.37, P=0.04). Net production of lysophosphatidylcholine was higher in patients compared with control subjects: 199 ng/min (IQR, -592 to 470 ng/min) versus -505 ng/min (IQR, -1119 to 0 ng/min; P=0.03) and correlated with coronary endothelial dysfunction (r(s)=0.5, P=0.005). C-reactive protein was not significantly different between the groups.
Early coronary atherosclerosis in humans is characterized by local production of Lp-PLA2. Local coronary production of lysophosphatidylcholine, the active product of Lp-PLA2, is associated with endothelial dysfunction. These results support the role for Lp-PLA2 in the mechanism of regional vascular inflammation and atherosclerosis in humans.
脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)是血管炎症中的一种新型标志物和参与者。炎症也与冠状动脉粥样硬化相关。我们检验了以下假设:早期冠状动脉粥样硬化患者冠状动脉局部Lp-PLA2生成增加,且与局部内皮功能相关。
对15例轻度冠状动脉粥样硬化患者和15例对照者进行冠状动脉造影、血流、血流储备、内皮功能评估以及血管内超声容积分析。同时从左冠状动脉主干和冠状窦采集血浆样本,用于检测Lp-PLA2、溶血磷脂酰胆碱(Lp-PLA2的一种产物)和C反应蛋白。两组的血流动力学参数和胆固醇水平相似。患者和对照者的动脉Lp-PLA2水平相似:分别为225 ng/mL(四分位间距[IQR],196至273 ng/mL)和221 ng/mL(IQR,177至294 ng/mL)。与对照者相比,患者冠状动脉循环中Lp-PLA2的净生成更高:分别为519 ng/min(IQR,198至1276 ng/min)和-529 ng/min(IQR,-872至-79 ng/min;P=0.001),且与动脉粥样硬化体积百分比相关(r(s)=0.37,P=0.04)。与对照者相比,患者溶血磷脂酰胆碱的净生成更高:分别为199 ng/min(IQR,-592至470 ng/min)和-505 ng/min(IQR,-1119至0 ng/min;P=0.03),且与冠状动脉内皮功能障碍相关(r(s)=0.5,P=0.005)。两组间C反应蛋白无显著差异。
人类早期冠状动脉粥样硬化的特征是冠状动脉局部生成Lp-PLA2。Lp-PLA2的活性产物溶血磷脂酰胆碱在冠状动脉局部的生成与内皮功能障碍相关。这些结果支持Lp-PLA2在人类局部血管炎症和动脉粥样硬化机制中的作用。