Martín-Díaz M L, Blasco J, Sales D, Delvalls T A
Departamento de Química Física, Facultad de Ciencias del Mar y Ambientales, Polígono Río San Pedro s/n., 11510, Puerto Real, Cádiz, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 2007 Jul;53(1):66-76. doi: 10.1007/s00244-006-0121-4. Epub 2007 May 11.
Intermolt crab Carcinus maenas and clam Ruditapes philippinarum were used to determine the toxicity of sediments collected in four Spanish ports (Cádiz, Huelva, Pasajes, and Bilbao) under laboratory conditions during 28 days. Sediment samples were analyzed to determine chemical concentration of metals (As, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, and Zn), polyaromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls, grain size distribution, and organic matter content. Different biomarkers of exposure of early biological stress were determined after 28-day exposure in crabs and clams, in the hepatopancreas and in the digestive gland, respectively: metallothionein, ethoxyresorufin O-deethylase (EROD), glutathione peroxidase (GPX), glutathione S-transferase (GST), and glutathione reductase activities (GR). The battery of biomarkers tested resulted in showing and linking the bioavailability of various contaminants and sediment characteristics to the toxicity of the different sediments. Significant induction of MTs was observed when organisms were exposed to metal-contaminated sediments (port of Huelva), and induction of EROD and GPX activities after exposure to sediments containing organic compounds (port of Bilbao and Pasajes). Higher induction was shown in biomarkers tested in crabs; nevertheless, only interspecies significant differences were observed in the induction of GR and GST activities. The present work confirms the necessity of using species with different ecological lifestyles for sediment toxicity assessment and validates the use of this set of biomarkers as a potential tool in sediment toxicity assessment.
在实验室条件下,利用处于蜕壳间期的螃蟹(滨蟹)和菲律宾蛤仔,对从西班牙四个港口(加的斯、韦尔瓦、帕哈斯和毕尔巴鄂)采集的沉积物进行了为期28天的毒性测定。对沉积物样本进行分析,以确定金属(砷、镉、铬、铜、铁、汞、锰、镍、铅和锌)的化学浓度、多环芳烃、多氯联苯、粒度分布和有机质含量。在螃蟹和蛤仔分别暴露28天后,在其肝胰腺和消化腺中测定了早期生物应激暴露的不同生物标志物:金属硫蛋白、乙氧基异吩唑酮 - O - 脱乙基酶(EROD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)、谷胱甘肽 - S - 转移酶(GST)和谷胱甘肽还原酶活性(GR)。所测试的一系列生物标志物显示并关联了各种污染物的生物有效性和沉积物特征与不同沉积物的毒性。当生物体暴露于受金属污染的沉积物(韦尔瓦港)时,观察到金属硫蛋白的显著诱导,而在暴露于含有有机化合物的沉积物(毕尔巴鄂港和帕哈斯港)后,观察到EROD和GPX活性的诱导。在螃蟹中测试的生物标志物显示出更高的诱导作用;然而,在GR和GST活性的诱导中仅观察到种间显著差异。本研究证实了使用具有不同生态生活方式的物种进行沉积物毒性评估的必要性,并验证了这套生物标志物作为沉积物毒性评估潜在工具的用途。