Freathy Rachel M, Weedon Michael N, Bennett Amanda, Hypponen Elina, Relton Caroline L, Knight Beatrice, Shields Beverley, Parnell Kirstie S, Groves Christopher J, Ring Susan M, Pembrey Marcus E, Ben-Shlomo Yoav, Strachan David P, Power Chris, Jarvelin Marjo-Riitta, McCarthy Mark I, Davey Smith George, Hattersley Andrew T, Frayling Timothy M
Institute of Biomedical and Clinical Science, Peninsula Medical School, Exeter, UK.
Am J Hum Genet. 2007 Jun;80(6):1150-61. doi: 10.1086/518517. Epub 2007 Apr 23.
The role of genes in normal birth-weight variation is poorly understood, and it has been suggested that the genetic component of fetal growth is small. Type 2 diabetes genes may influence birth weight through maternal genotype, by increasing maternal glycemia in pregnancy, or through fetal genotype, by altering fetal insulin secretion. We aimed to assess the role of the recently described type 2 diabetes gene TCF7L2 in birth weight. We genotyped the polymorphism rs7903146 in 15,709 individuals whose birth weight was available from six studies and in 8,344 mothers from three studies. Each fetal copy of the predisposing allele was associated with an 18-g (95% confidence interval [CI] 7-29 g) increase in birth weight (P=.001) and each maternal copy with a 30-g (95% CI 15-45 g) increase in offspring birth weight (P=2.8x10-5). Stratification by fetal genotype suggested that the association was driven by maternal genotype (31-g [95% CI 9-48 g] increase per allele; corrected P=.003). Analysis of diabetes-related traits in 10,314 nondiabetic individuals suggested the most likely mechanism is that the risk allele reduces maternal insulin secretion (disposition index reduced by ~0.15 standard deviation; P=1x10-4), which results in increased maternal glycemia in pregnancy and hence increased offspring birth weight. We combined information with the other common variant known to alter fetal growth, the -30G-->A polymorphism of glucokinase (rs1799884). The 4% of offspring born to mothers carrying three or four risk alleles were 119 g (95% CI 62-172 g) heavier than were the 32% born to mothers with none (for overall trend, P=2x10-7), comparable to the impact of maternal smoking during pregnancy. In conclusion, we have identified the first type 2 diabetes-susceptibility allele to be reproducibly associated with birth weight. Common gene variants can substantially influence normal birth-weight variation.
基因在正常出生体重变异中所起的作用目前仍知之甚少,并且有人提出胎儿生长的遗传成分很小。2型糖尿病基因可能通过母亲的基因型影响出生体重,即增加孕期母亲的血糖水平,或者通过胎儿的基因型,改变胎儿胰岛素分泌来影响出生体重。我们旨在评估最近发现的2型糖尿病基因TCF7L2在出生体重方面的作用。我们对来自六项研究的15709名有出生体重数据的个体以及来自三项研究的8344名母亲的rs7903146多态性进行了基因分型。胎儿每携带一个易感等位基因,出生体重增加18克(95%置信区间[CI]7 - 29克)(P = 0.001),母亲每携带一个该等位基因,子代出生体重增加30克(95%CI 15 - 45克)(P = 2.8×10⁻⁵)。按胎儿基因型分层分析表明,这种关联是由母亲的基因型驱动的(每个等位基因使出生体重增加31克[95%CI 9 - 48克];校正P = 0.003)。对10314名非糖尿病个体的糖尿病相关性状分析表明,最可能的机制是风险等位基因降低了母亲的胰岛素分泌(处置指数降低约0.15个标准差;P = 1×10⁻⁴),这导致孕期母亲血糖升高,从而使子代出生体重增加。我们将这些信息与另一个已知会改变胎儿生长的常见变异——葡萄糖激酶的 - 30G→A多态性(rs1799884)相结合。携带三个或四个风险等位基因的母亲所生的4%的子代比没有风险等位基因的母亲所生的32%的子代重119克(95%CI 62 - 172克)(总体趋势P = 2×10⁻⁷),这与孕期母亲吸烟的影响相当。总之,我们已经确定了首个可重复地与出生体重相关的2型糖尿病易感等位基因。常见的基因变异可显著影响正常出生体重变异。