Durante Antonio Paulo, Schettini Sergio Tomaz, Fagundes Djalma José
Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2007 Jan 4;125(1):15-21. doi: 10.1590/s1516-31802007000100004.
Association between neurological lesions and gastroesophageal reflux disease (GERD) in children is very common. When surgical treatment is indicated, the consensus favors the fundoplication technique recommended by Nissen, despite its high morbidity and relapse rates. Vertical gastric plication is a procedure that may have advantages over Nissen fundoplication, since it is less aggressive and more adequately meets anatomical principles. The authors proposed to compare the results from the Nissen and vertical gastric plication techniques.
Randomized prospective study within the Postgraduate Surgery and Experimentation Program of UNIFESP-EPM, at Hospital do Servidor Público Estadual (IAMSPE) and Hospital Municipal Infantil Menino Jesus.
Fourteen consecutive children with cerebral palsy attended between November 2003 and July 2004 were randomized into two groups for surgical treatment of GERD: NF, Nissen fundoplication (n = 7); and VGP, vertical gastric plication (n = 7). These were clinically assessed by scoring for signs and symptoms, evaluation of esophageal pH measurements, duration of the operation, intra and postoperative complications, mortality and length of hospital stay.
The mean follow-up was 5.2 months; symptoms were reduced by 42.8% (NF) (p = 0.001) and 57.1% (VGP) (p = 0.006). The Boix-Ochoa score was favorable for both groups: NF (p < 0.001) and VGP (p < 0.042). The overall mortality was 14.28% in both groups and was due to causes unrelated to the surgical treatment.
The two operative procedures were shown to be efficient and efficacious for the treatment of GERD in neuropathic patients, over the study period.
儿童神经病变与胃食管反流病(GERD)之间的关联非常常见。当需要进行手术治疗时,尽管Nissen推荐的胃底折叠术发病率和复发率较高,但目前的共识仍倾向于采用该技术。垂直胃折叠术是一种可能比Nissen胃底折叠术更具优势的手术方法,因为它的侵袭性较小,更符合解剖学原理。作者旨在比较Nissen胃底折叠术和垂直胃折叠术的治疗效果。
在圣保罗联邦大学-圣保罗州立医院(IAMSPE)和市立儿童耶稣医院的研究生外科与实验项目内进行的随机前瞻性研究。
2003年11月至2004年7月期间连续收治的14例脑瘫患儿被随机分为两组,接受GERD手术治疗:NF组,Nissen胃底折叠术(n = 7);VGP组,垂直胃折叠术(n = 7)。通过对体征和症状进行评分、评估食管pH值测量结果、手术时间、术中及术后并发症、死亡率和住院时间对两组进行临床评估。
平均随访时间为5.2个月;症状改善率在NF组为42.8%(p = 0.001),在VGP组为57.1%(p = 0.006)。两组的Boix-Ochoa评分均为阳性:NF组(p < 0.001),VGP组(p < 0.042)。两组的总死亡率均为14.28%,死亡原因与手术治疗无关。
在研究期间,这两种手术方法在治疗神经性患者的GERD方面均显示出有效性。