Dal Corso Elena, Bondiani Anna Lisa, Zanolla Luisa, Vassanelli Corrado
Divisione Clinicizzata di Cardiologia - Azienda Ospedaliera Istituti Ospitalieri Verona - Piazzale Stefani 1 - 37126 Verona, Italy.
Eur J Cardiovasc Nurs. 2007 Dec;6(4):314-20. doi: 10.1016/j.ejcnurse.2007.04.001. Epub 2007 May 18.
Notwithstanding the polypharmacy required for heart failure therapy, many patients use non-prescription therapies, including alternative medicines, herbal remedies, integrators and over-the-counter (OTC) drugs.
Non-prescription therapies could interfere with heart failure therapy, both promoting non-compliance and through pharmacological interferences. Heart failure nurses, in order to plan their educational activity, need to known about the use of therapies other than prescription.
The use of non-prescription therapies was assessed by a structured interview in 153 chronic patients with heart failure.
Only 15.7% patients exclusively used medicines prescribed by their physicians. Alternative medicine use was not frequent (5.8%), herbal remedies (21.3%) and integrators (20.9%) were more used; OTC drugs were most common, with 75.8% use. Patients were often unaware of possible interaction with heart failure therapies, and seldom informed physician of use.
Advice about drugs avoidance is emphasized by heart failure guidelines, and is part of the nurse educational activity. More attention should be paid to OTC drug assessment and education since their use is common.
尽管心力衰竭治疗需要多种药物联合使用,但许多患者仍使用非处方疗法,包括替代药物、草药疗法、综合疗法和非处方药(OTC)。
非处方疗法可能会干扰心力衰竭治疗,既会导致患者不依从治疗,也会通过药物相互作用产生影响。心力衰竭专科护士为了规划其教育活动,需要了解除处方药物之外的其他疗法的使用情况。
通过结构化访谈对153例慢性心力衰竭患者使用非处方疗法的情况进行了评估。
仅有15.7%的患者仅使用医生开具的药物。替代药物的使用并不频繁(5.8%),草药疗法(21.3%)和综合疗法(20.9%)的使用更为普遍;非处方药最为常见,使用率为75.8%。患者通常未意识到这些疗法与心力衰竭治疗可能存在相互作用,而且很少告知医生其使用情况。
心力衰竭治疗指南强调了避免使用某些药物的建议,这也是护士教育活动的一部分。由于非处方药使用普遍,因此应更加关注对其的评估和教育。