Roth Bernhard, Enders Martin, Arents Annette, Pfitzner Artur, Terletskaia-Ladwig Elena
Department of General Virology, Institute of Genetics, Hohenheim University, Stuttgart, Germany.
J Med Virol. 2007 Jul;79(7):956-62. doi: 10.1002/jmv.20917.
From 2000 to 2005, a total of 1,096 enterovirus infections were diagnosed either by isolation of virus from cell culture or by RT-PCR (5'non-coding region (NCR)). Typing of viruses (n = 674) was carried out by immunofluorescence with monoclonal antibodies, neutralization test or molecular methods. Seasons with high enterovirus activity were characterized by high prevalence of echovirus 30 (62.2% in 2000, 25.5% in 2001) and echovirus 13 (34.5% in 2001). In contrast, in the 2003 season, which had very low enterovirus activity, these types were rare. During this season, cell culture sensitivity (human colonic carcinoma cells and human embryonic lung fibroblasts (HEL)) was exceptionally low. In order to determine the type of "non-cultivable" enteroviruses, purified RNA from selected stool samples was subjected to direct molecular typing. VP1/2A-specific fragments were amplified by RT-PCR, cloned and sequenced. The predominant virus identified was coxsackie A. Consequently, rhabdomyosarcom cells were introduced into the daily routine, which improved the isolation of enteroviruses. Echovirus 30 was again most commonly isolated during seasons 2004 and 2005 with increasing enterovirus activity. In conclusion, high prevalence of echovirus 30 and 13 is indicative of seasons with high enterovirus activity. The type of circulating enteroviruses may influence isolation of enterovirus from cell culture. RT-PCR (VP1/2A) combined with cloning and sequencing of amplicons is a useful tool for viral typing directly from stool samples. In cases of severe enterovirus infection, virological diagnosis should not solely rely on virus isolation from cell culture.
2000年至2005年期间,共有1096例肠道病毒感染通过从细胞培养中分离病毒或逆转录聚合酶链反应(5'非编码区(NCR))得以诊断。对674株病毒进行分型时采用了单克隆抗体免疫荧光法、中和试验或分子方法。肠道病毒活动频繁的季节以埃可病毒30的高流行率为特征(2000年为62.2%,2001年为25.5%)以及埃可病毒13(2001年为34.5%)。相比之下,在肠道病毒活动非常低的2003年季节,这些类型很罕见。在这个季节,细胞培养敏感性(人结肠癌细胞和人胚肺成纤维细胞(HEL))异常低。为了确定“不可培养”肠道病毒的类型,对从选定粪便样本中提取的纯化RNA进行直接分子分型。通过逆转录聚合酶链反应扩增VP1/2A特异性片段,进行克隆和测序。鉴定出的主要病毒是柯萨奇A组病毒。因此,横纹肌肉瘤细胞被纳入日常操作流程,这提高了肠道病毒的分离率。在肠道病毒活动增加的2004年和2005年季节,埃可病毒30再次成为最常分离出的病毒。总之,埃可病毒30和13的高流行率表明肠道病毒活动频繁的季节。循环肠道病毒的类型可能会影响从细胞培养中分离肠道病毒。逆转录聚合酶链反应(VP1/2A)结合扩增子的克隆和测序是直接从粪便样本进行病毒分型的有用工具。在严重肠道病毒感染的情况下,病毒学诊断不应仅依赖于从细胞培养中分离病毒。