Halperin J J, Shapiro E D, Logigian E, Belman A L, Dotevall L, Wormser G P, Krupp L, Gronseth G, Bever C T
Department of Neurosciences, Overlook Hospital, NYU School of Medicine, Summit, NJ, USA.
Neurology. 2007 Jul 3;69(1):91-102. doi: 10.1212/01.wnl.0000265517.66976.28. Epub 2007 May 23.
To provide evidence-based recommendations on the treatment of nervous system Lyme disease and post-Lyme syndrome. Three questions were addressed: 1) Which antimicrobial agents are effective? 2) Are different regimens preferred for different manifestations of nervous system Lyme disease? 3) What duration of therapy is needed?
The authors analyzed published studies (1983-2003) using a structured review process to classify the evidence related to the questions posed.
The panel reviewed 353 abstracts which yielded 112 potentially relevant articles that were reviewed, from which 37 articles were identified that were included in the analysis.
There are sufficient data to conclude that, in both adults and children, this nervous system infection responds well to penicillin, ceftriaxone, cefotaxime, and doxycycline (Level B recommendation). Although most studies have used parenteral regimens for neuroborreliosis, several European studies support use of oral doxycycline in adults with meningitis, cranial neuritis, and radiculitis (Level B), reserving parenteral regimens for patients with parenchymal CNS involvement, other severe neurologic symptomatology, or failure to respond to oral regimens. The number of children (> or =8 years of age) enrolled in rigorous studies of oral vs parenteral regimens has been smaller, making conclusions less statistically compelling. However, all available data indicate results are comparable to those observed in adults. In contrast, there is no compelling evidence that prolonged treatment with antibiotics has any beneficial effect in post-Lyme syndrome (Level A).
为神经系统莱姆病和莱姆病后综合征的治疗提供循证推荐。探讨了三个问题:1)哪些抗菌药物有效?2)神经系统莱姆病的不同表现是否有不同的首选治疗方案?3)需要多长疗程的治疗?
作者采用结构化综述流程分析1983 - 2003年发表的研究,以对与所提问题相关的证据进行分类。
该小组审查了353篇摘要,从中筛选出112篇可能相关的文章进行评审,确定其中37篇文章纳入分析。
有足够的数据得出结论,在成人和儿童中,这种神经系统感染对青霉素、头孢曲松、头孢噻肟和多西环素反应良好(B级推荐)。虽然大多数研究使用胃肠外给药方案治疗神经型疏螺旋体病,但一些欧洲研究支持在患有脑膜炎、颅神经炎和神经根炎的成人中使用口服多西环素(B级),对于有实质性中枢神经系统受累、其他严重神经系统症状或对口服方案无反应的患者则采用胃肠外给药方案。纳入口服与胃肠外给药方案严格对照研究的儿童(≥8岁)数量较少,使得结论的统计学说服力较弱。然而,所有现有数据表明结果与成人中观察到的结果相当。相比之下,没有令人信服的证据表明抗生素延长治疗对莱姆病后综合征有任何有益效果(A级)。