Suppr超能文献

[孕妇的免疫血液学监测及抗-RH1同种免疫的新预防策略]

[Immunohematologic surveillance of the pregnant woman and the new prevention policy of anti-RH1 allo-immunization].

作者信息

Mannessier Lucienne

机构信息

EFS Nord de France, site de Lille, 96 rue de Jemmapes, BP 2018, 59012 Lille cedex, France.

出版信息

Transfus Clin Biol. 2007 May;14(1):112-9. doi: 10.1016/j.tracli.2007.03.011. Epub 2007 May 23.

Abstract

Despite the generalization of immunoprophylaxis by anti-RH immunoglobulins since 1970 and improved management of at-risk pregnancies, allo-immunization due to the RH1 antigen (formerly known as Rhesus D or Rh D) remains widespread. In fact, anti-RH1 antibodies currently constitute over one-third of the immune antibodies detected after pregnancy. At the same time, allo-immunizations against others antigens than anti-RH1, especially anti-RH4 (anti-c) and anti-KEL1 (anti-Kell) increase. Allo-immunization, its follow-up during pregnancy, and its prevention are therefore still topical, and concern all the pregnant women. Immunohematological tests used in antenatal patients have gone a long way. However, despite a great deal of progress, we should not loose sight of the fact that these tests give only an indirect measurement and will only help the obstetrician, in conjunction with other fetal parameters to assess the severity of the haemolytic disease. The best method to assess the severity is the determination of the level of fetal hemoglobin after fetal blood sampling but this procedure is not without risk. Since 13 years, it is possible to determine the fetal RHD genotype of using amniocytes and to day directly with maternal plasma. All pregnant women should be blood-typed for ABO-RH-KEL1 and the blood tested for clinically irregular antibodies. The trend in anti-RH levels is more important than the level itself. Manual titration is simple but only provides rough, semiquantitative estimates of anti-RH concentration. Quantitative hemagglutination methods, using auto-analyzers and appropriate anti-RH1 standards, measured in mug/ml, are sensitive, rapid and have acceptable intra-laboratory reproducibility. RH:-1 women who are non-sensitized against RH1 antigen during and at the end of their pregnancy with a RH1 child. RH prophylaxis includes targeted prophylaxis after feto-maternal hemorrhage and now routine antenatal RH prophylaxis at the 28th week of gestation. It has been necessary to synthesize the indications of RH prophylaxis and immunohematological tests to assure an efficient therapeutic prevention.

摘要

尽管自1970年以来抗-RH免疫球蛋白免疫预防已普遍应用,且高危妊娠的管理有所改善,但由RH1抗原(以前称为恒河猴D或Rh D)引起的同种免疫仍然普遍存在。事实上,目前抗-RH1抗体占妊娠后检测到的免疫抗体的三分之一以上。与此同时,针对除抗-RH1以外的其他抗原的同种免疫,尤其是抗-RH4(抗-c)和抗-KEL1(抗-Kell)的同种免疫有所增加。因此,同种免疫及其在孕期的监测和预防仍然是热门话题,涉及所有孕妇。用于产前患者的免疫血液学检测已经取得了长足的进步。然而,尽管取得了很大进展,但我们不应忽视这些检测只是间接测量,并且仅能帮助产科医生结合其他胎儿参数来评估溶血性疾病的严重程度这一事实。评估严重程度的最佳方法是在胎儿采血后测定胎儿血红蛋白水平,但该操作并非没有风险。13年来,可以使用羊水细胞并直接利用母体血浆来确定胎儿RHD基因型。所有孕妇都应进行ABO-RH-KEL1血型鉴定,并检测血液中是否存在临床不规则抗体。抗-RH水平的趋势比水平本身更重要。手工滴定很简单,但只能提供抗-RH浓度的粗略半定量估计。使用自动分析仪和适当的抗-RH1标准品,以微克/毫升为单位测量的定量血凝方法灵敏、快速,且在实验室内具有可接受的重复性。RH:-1型女性在怀有RH1型胎儿的孕期及孕期结束时未对RH1抗原致敏。RH预防包括胎儿-母体出血后的靶向预防以及现在在妊娠第28周进行的常规产前RH预防。有必要综合RH预防和免疫血液学检测的指征,以确保有效的治疗性预防。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验