Trotignon Olivier
Hist Sci Med. 2006 Jul-Sep;40(3):283-92.
Around the year 1000 many problems have been put throughout the beginning of urbanization, the increase of the country people, the pilgrimages and the spreading trade. The study of the medieval Charts allows to clarify how the sick were cured in the first hospitals-hôtels-Dieu- and how the lepers were isolated and kept outside the cities. When the recovery was impossible the intercession of saints was the only hope for the knight as well as for the peasants.
公元1000年左右,随着城市化的开端、农村人口的增加、朝圣活动以及贸易的扩张,出现了许多问题。对中世纪地图的研究有助于阐明,在最初的医院——主宫医院里,病人是如何得到治疗的,以及麻风病人是如何被隔离并安置在城外的。当康复无望时,向圣徒祈祷是骑士和农民唯一的希望。