Lam Yat-Yin, Kaya Mehmet G, Li Wei, Gatzoulis Michael A, Henein Michael Y
Adult Congenital Heart Unit, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Am J Cardiol. 2007 Jun 1;99(11):1582-7. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.01.031. Epub 2007 Apr 19.
The effect of pressure-overloading distance on left ventricular (LV) function in patients with congenital aortic coarctation and aortic stenosis (AS) was investigated. LV long-axis motions were recorded using M-mode and tissue Doppler imaging (TDI) techniques in 46 consecutive patients with severe LV outflow tract obstruction (23 coarctation and 23 AS), and results were compared with those of 23 controls. TDI lateral and septal long-axis systolic velocities, early diastolic velocities, and M-mode systolic amplitudes were lower in patients with coarctation and AS than controls (lateral site long-axis systolic velocity 7.1 +/- 1.7 and 6.4 +/- 1.6 vs 9.7 +/- 1.7 cm/s, septal site long-axis systolic velocity 6.3 +/- 1.3 and 5.4 +/- 1.1 vs 7.7 +/- 1.3 cm/s; lateral site early diastolic velocity 10.5 +/- 2.2 and 8.2 +/- 2.6 vs 13.1 +/- 2.5 cm/s, septal site early diastolic velocity 7.4 +/- 1.9 and 6.0 +/- 1.8 vs 10.8 +/- 1.6 cm/s, lateral site M-mode systolic amplitude 1.4 +/- 0.2 and 1.3 +/- 0.2 vs 1.6 +/- 0.2 cm, septal site M-mode systolic amplitude 1.2 +/- 0.2 and 1.1 +/- 0.2 vs 1.4 +/- 0.2 cm, p <0.01 for all). Compared with patients with coarctation, those with AS had lower TDI velocities, higher early LV filling velocity/long-axis diastolic velocity ratios, and a higher prevalence of long-axis incoordination (p <0.05 for all) despite similar LV mass index, ejection fraction, and systolic wall stress. In conclusion, LV long-axis function is impaired in patients with a chronic increase in afterload. Worse deterioration in LV function and higher prevalence of long-axis incoordination independent of LV outflow resistance is seen in patients with proximally increased LV afterload (AS) compared with distal disease (aortic coarctation).
研究了压力超负荷距离对先天性主动脉缩窄和主动脉狭窄(AS)患者左心室(LV)功能的影响。采用M型和组织多普勒成像(TDI)技术记录了46例严重左心室流出道梗阻患者(23例主动脉缩窄和23例AS)的左心室长轴运动,并将结果与23例对照组进行比较。主动脉缩窄和AS患者的TDI侧壁和室间隔长轴收缩速度、舒张早期速度以及M型收缩幅度均低于对照组(侧壁长轴收缩速度分别为7.1±1.7和6.4±1.6 vs 9.7±1.7 cm/s,室间隔长轴收缩速度分别为6.3±1.3和5.4±1.1 vs 7.7±1.3 cm/s;侧壁舒张早期速度分别为10.5±2.2和8.2±2.6 vs 13.1±2.5 cm/s,室间隔舒张早期速度分别为7.4±1.9和6.0±1.8 vs 10.8±1.6 cm/s,侧壁M型收缩幅度分别为1.4±0.2和1.3±0.2 vs 1.6±0.2 cm,室间隔M型收缩幅度分别为1.2±0.2和1.1±0.2 vs 1.4±0.2 cm,所有p<0.01)。与主动脉缩窄患者相比,AS患者的TDI速度更低,左心室早期充盈速度/长轴舒张速度比值更高,长轴不协调的发生率更高(所有p<0.05),尽管左心室质量指数、射血分数和收缩期壁应力相似。总之,后负荷慢性增加的患者左心室长轴功能受损。与远端疾病(主动脉缩窄)相比,近端左心室后负荷增加(AS)的患者左心室功能恶化更严重,且长轴不协调的发生率更高,与左心室流出道阻力无关。