Georgiev G P, Jelev L, Surchev L
Department of Anatomy, Histology and Embryology, Medical University Sofia, blvd. Sv. Georgi Sofiiski 1, BG-1431 Sofia, Bulgaria.
Ann Anat. 2007;189(3):276-82. doi: 10.1016/j.aanat.2006.11.003.
During routine anatomical dissection in the hypothenar region of the left hand of a 64-year-old female cadaver, a number of variant structures were observed. The most prominent finding in our case was a supernumerary muscle hitherto unknown in the anatomical literature. This variant muscle had a muscular body formed by the connection of two deeply situated muscular bellies--medial and lateral. The lateral belly originated from the flexor retinaculum, the medial one--from the hamate bone. The common muscular body inserted to the antero-lateral surface of the base of the fifth proximal phalanx. Due to its location and possible function, we named the variant muscle "deep abductor-flexor" of the little finger. The flexor digiti minimi brevis muscle showed two proximal tendons--the medial tendon was attached to the hamulus of the hamate bone while the aberrant lateral tendon originated from the lateral part of the flexor retinaculum. Both, the aberrant lateral tendon of the flexor digiti minimi brevis and the lateral belly of the "deep abductor-flexor", passed over the palmar branch of the ulnar nerve, which define their possible clinical significance in ulnar nerve compression. Therefore, the variations of the hypothenar muscles are reviewed and their relation to the compression of the ulnar nerve is discussed.
在对一名64岁女性尸体左手小鱼际区域进行常规解剖时,观察到一些变异结构。我们病例中最显著的发现是一种解剖学文献中尚未记载的额外肌肉。这种变异肌肉有一个肌腹,由两个深部肌腹——内侧肌腹和外侧肌腹连接而成。外侧肌腹起自屈肌支持带,内侧肌腹起自钩骨。共同的肌腹止于第五近节指骨基底的前外侧表面。鉴于其位置和可能的功能,我们将这种变异肌肉命名为小指“深展肌-屈肌”。小指短屈肌显示出两条近端肌腱——内侧肌腱附着于钩骨钩,而异位的外侧肌腱起自屈肌支持带的外侧部分。小指短屈肌的异位外侧肌腱和“深展肌-屈肌”的外侧肌腹均跨过尺神经掌支,这确定了它们在尺神经受压方面可能具有的临床意义。因此,本文对小鱼际肌的变异进行了综述,并讨论了它们与尺神经受压的关系。