Vogels N, Westerterp K R, Posthumus D L A, Rutters F, Westerterp-Plantenga M S
Department of Human Biology, Maastricht University, PO Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands.
Physiol Behav. 2007 Nov 23;92(4):611-6. doi: 10.1016/j.physbeh.2007.05.007. Epub 2007 May 22.
The objectives of this study were to compare daily physical activities, and activities performed according to a structured protocol, measured with tri-axial accelerometers (Tracmor-4), between lean and overweight children. Fourteen overweight children (59.8+/-9.5 kg) and fifteen lean matched controls (47.2+/-8.7 kg) wore the Tracmor-4 daily, during 12+/-1.3 h, for one week in their home environment. Of these, 24 children participated in a sports afternoon, where they performed activities according to the same structured protocol. In addition, physical activity was estimated using a modified Baecke questionnaire. Body composition was determined. Total mean Tracmor counts/day were significantly lower for the overweight children than for the lean (overweight: 46.1+/-6.9 vs. lean: 54.4+/-11.2 kCounts/day, p=0.02), while reported activities (Baecke score) were similar. When performing activities according to the structured protocol, there was no difference in mean Tracmor counts between the two groups (overweight: 36.3+/-6.9 vs. lean: 34.7+/-6.6 kCounts, p=0.6). Daily physical activities were inversely related to percentage body fat (r(2)=0.29, p<0.01); structured activities were not. As compared to lean children, overweight children moved less without being aware of it; yet exerted the same movements per activity. We conclude that in overweight children daily physical activities were reduced and structured activities performed according to instructions were not. In order to prevent progressive overweight or obesity, overweight children should take part in as many as possible structured and scheduled sports activities throughout the week, and be encouraged to behave physically active in daily life.
本研究的目的是比较瘦儿童和超重儿童之间的日常身体活动,以及通过三轴加速度计(Tracmor - 4)测量的按照结构化方案进行的活动。14名超重儿童(59.8±9.5千克)和15名与之匹配的瘦儿童对照组(47.2±8.7千克)在家庭环境中,每天佩戴Tracmor - 4达12±1.3小时,持续一周。其中,24名儿童参加了一个体育下午活动,他们按照相同的结构化方案进行活动。此外,使用改良的贝克问卷评估身体活动。测定身体成分。超重儿童的每日平均Tracmor计数显著低于瘦儿童(超重:46.1±6.9 vs. 瘦:54.4±11.2千计数/天,p = 0.02),而报告的活动(贝克评分)相似。当按照结构化方案进行活动时,两组之间的平均Tracmor计数没有差异(超重:36.3±6.9 vs. 瘦:34.7±6.6千计数,p = 0.6)。日常身体活动与体脂百分比呈负相关(r² = 0.29,p < 0.01);结构化活动则不然。与瘦儿童相比,超重儿童在不知不觉中活动较少;但每次活动的运动量相同。我们得出结论,超重儿童的日常身体活动减少,而按照指示进行的结构化活动没有减少。为了预防体重逐渐增加或肥胖,超重儿童应在一周内尽可能多地参加结构化和有计划的体育活动,并鼓励他们在日常生活中保持身体活跃。