Zurawski Jakub, Woźniak Aldona, Salwa-Zurawska Wiesława, Kaczmarek Elzbieta, Majewski Przemysław
Chair and Department of Clinical Pathomorphology, Karol Marcinkowski Medical Academy, Poznań.
Pol J Pathol. 2007;58(1):13-21.
The aim of the report was an attempt at assessing the role of vessels in morphological changes of the intestinal wall affected by ulcerative colitis and Leśniowski-Crohn's disease, as well as determining the character of vascular changes and comparing them in both the afore-mentioned diseases. The investigations included archival surgical materials originating from 42 patients with ulcerative colitis and 30 individuals with Leśniowski-Crohn's disease. A histological analysis was performed, along with an immunohistochemical assessment (reactions with antibodies against ICAM-1, VCAM-1, CD34, FVIII and UEA-1). The results were analyzed statistically. The investigations allowed for determining that vascular changes occurred in both diseases, being of a similar nature in ulcerative colitis and Leśniowski-Crohn's disease. The difference was chiefly quantitative. The detection of inflammatory in filtrates surrounding the vessels situated in otherwise unchanged or mildly changed intestinal segments proved the leading role played by vessels in both diseases. It should be stressed that perivascular inflammatory infiltrations involved all layers of the intestinal wall - not only in Leśniowski-Crohn's disease, but also in ulcerative colitis. The authors demonstrated a difference in expression intensity of various investigated vascular markers. In ulcerative colitis, higher values were obtained for the ICAM-1, CD34 and UEA-1 expression, while in Leśniowski-Crohn's disease, higher expression values were characteristic of VCAM-1 and FVIII. Numerous correlations were also detected in the expression of the investigated markers; the said correlations differed in both diseases. The results indicate that some histological differences (especially these involving the condition of vessels situated in the mucosa), as well as differences in the expression of immunohistochemical markers may be helpful in differentiating between the two diseases, and mostly in evaluating surgical materials.
本报告旨在评估血管在溃疡性结肠炎和勒什诺夫斯基-克罗恩病(Leśniowski-Crohn's disease)所致肠壁形态学变化中的作用,确定血管变化的特征,并对上述两种疾病中的血管变化进行比较。研究包括来自42例溃疡性结肠炎患者和30例勒什诺夫斯基-克罗恩病患者的存档手术材料。进行了组织学分析以及免疫组织化学评估(使用针对ICAM-1、VCAM-1、CD34、FVIII和UEA-1的抗体进行反应)。对结果进行了统计学分析。研究确定两种疾病均发生了血管变化,溃疡性结肠炎和勒什诺夫斯基-克罗恩病中的血管变化性质相似。差异主要是数量上的。在未改变或轻度改变的肠段中,血管周围炎性浸润物的检测证明了血管在两种疾病中起主要作用。应当强调的是,血管周围炎性浸润累及肠壁各层——不仅在勒什诺夫斯基-克罗恩病中如此,在溃疡性结肠炎中也是如此。作者展示了各种研究的血管标志物表达强度的差异。在溃疡性结肠炎中,ICAM-1、CD34和UEA-1的表达值较高,而在勒什诺夫斯基-克罗恩病中,VCAM-1和FVIII的表达值较高。在所研究标志物的表达中还检测到许多相关性;上述相关性在两种疾病中有所不同。结果表明,一些组织学差异(尤其是涉及黏膜中血管状况的差异)以及免疫组织化学标志物表达的差异可能有助于区分这两种疾病,并且主要有助于评估手术材料。