Omar N, Alvi F, Srinivasan M S
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Blackburn Royal Infirmary, Infirmary Road, Blackburn, BB2 3LR, UK.
Eur Spine J. 2007 Dec;16 Suppl 3(Suppl 3):275-7. doi: 10.1007/s00586-007-0413-z. Epub 2007 Jun 22.
Whiplash injuries from motor vehicle accidents are very common. The usual presentation and course of this condition normally results in resolution of symptoms within a few weeks. Brachial plexus traction injuries without any bone or joint lesion of the cervical spine have been reported before. We report a case where a gentleman was involved in a rear end vehicle collision, sustained a whiplash injury and was later found to have a long thoracic nerve palsy and spinal accessory nerve palsy. Although isolated injuries of both nerves following a whiplash injury have been reported, combined injury of the two nerves following a whiplash injury is very uncommon and is being reported for the first time.
机动车事故导致的挥鞭伤非常常见。这种情况的常见表现和病程通常会在几周内使症状得到缓解。此前曾有过关于无颈椎骨或关节损伤的臂丛神经牵拉伤的报道。我们报告一例病例,一名男子遭遇车辆追尾事故,受到挥鞭伤,后来被发现患有胸长神经麻痹和副神经麻痹。虽然此前已有关于挥鞭伤后孤立性累及这两条神经的报道,但挥鞭伤后两条神经合并损伤非常罕见,此次为首次报道。