Okamoto Masakazu, Imaizumi Kazuyoshi, Hasegawa Yoshinori, Hashimoto Naozumi, Sumida Atsushi, Shibazaki Masataka, Takagi Kenzo, Shimokata Kaoru, Kawabe Tsutomu
Department of Respiratory Medicine, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Respirology. 2007 Jul;12(4):581-4. doi: 10.1111/j.1440-1843.2007.01059.x.
Macrophage-derived chemokine (MDC/CCL22) is recognized as a T-helper (Th) 2-type chemokine. Both malignant and tuberculous pleural effusions are typically lymphocytic pleural effusions. Tuberculous pleural effusions have a more polarized Th1 reaction than malignant effusions, which are predominantly Th2 in nature. The aim of this study was to compare the levels of MDC in malignant pleural effusions with those in tuberculous pleural effusions to help delineate the role of MDC in Th2 versus Th1 effusions.
Forty-three patients with pleural effusions (32 malignant, 11 tuberculous) were studied. The concentration of MDC in the pleural effusion was measured by ELISA.
The median concentration of MDC was lower in malignant pleural effusions than in tuberculous pleural effusions (P < 0.005).
MDC has been reported to both promote and suppress antitumour immunity. The low concentration of MDC in malignant effusions is likely to minimise its antitumour activity but the precise role of MDC in malignant and tuberculous effusions needs to be investigated further.
巨噬细胞源性趋化因子(MDC/CCL22)被认为是一种辅助性T细胞(Th)2型趋化因子。恶性胸腔积液和结核性胸腔积液通常均为淋巴细胞性胸腔积液。结核性胸腔积液比恶性胸腔积液具有更极化的Th1反应,而恶性胸腔积液本质上主要是Th2反应。本研究的目的是比较恶性胸腔积液和结核性胸腔积液中MDC的水平,以帮助阐明MDC在Th2型与Th1型胸腔积液中的作用。
对43例胸腔积液患者(32例恶性,11例结核性)进行了研究。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测胸腔积液中MDC的浓度。
恶性胸腔积液中MDC的中位浓度低于结核性胸腔积液(P < 0.005)。
据报道,MDC既能促进也能抑制抗肿瘤免疫。恶性胸腔积液中MDC浓度较低可能会使其抗肿瘤活性降至最低,但MDC在恶性和结核性胸腔积液中的具体作用仍需进一步研究。