Department of Cardiology, School of Medicine, Fukuoka University, Jonan-ku, Fukuoka 814-0180, Japan.
Circ J. 2007;71 Suppl A:A75-81. doi: 10.1253/circj.71.a75.
There are multiple factors for the etiology of atrial fibrillation (AF), including stretch, autonomic imbalance, hyperthyroidism, and inflammation. Of these factors for AF, stretch and inflammation increase the angiotensin II level, thereby inducing calcium over load, and inducing ectopic focal activities that initiate AF. Angiotensin II activates the Erk cascade through the AT(1)R and induces interstitial fibrosis of the atria, which compromises intra-atrial conduction. Short atrial refractoriness and slow conduction form multiple re-entry, before maintaining AF. Anti-arrhythmic drugs used for downstream therapy can suppress the focal activities and re-entry, but cannot prevent the development of a structural substrate. In contrast, angiotensin-converting enzyme, angiotensin II type 1 receptor blocker and statins might constitute upstream therapy through the prevention of structural remodeling that promotes AF.
心房颤动(AF)的病因有多种,包括拉伸、自主神经失衡、甲状腺功能亢进和炎症。在这些AF 的病因中,拉伸和炎症会增加血管紧张素 II 水平,从而导致钙超载,并引发引发 AF 的异位灶性活动。血管紧张素 II 通过 AT(1)R 激活 Erk 级联反应,并诱导心房间质纤维化,从而损害心房内传导。短的心房不应期和缓慢的传导形成多个折返,从而维持 AF。用于下游治疗的抗心律失常药物可以抑制灶性活动和折返,但不能预防结构底物的发展。相比之下,血管紧张素转换酶、血管紧张素 II 型 1 受体阻滞剂和他汀类药物可能通过预防促进 AF 的结构重塑构成上游治疗。