Yarita Kyoko, Sano Ayako, Murata Yoshiteru, Takayama Akiko, Takahashi Yoko, Takahashi Hideo, Yaguchi Takashi, Ohori Akira, Kamei Katsuhiko, Miyaji Makoto, Nishimura Kazuko
Research Center for Pathogenic Fungi and Microbial Toxicoses, Chiba University, 1-8-1, Inohana, Chuo-ku, Japan.
Mycopathologia. 2007 Sep;164(3):135-47. doi: 10.1007/s11046-007-9034-7. Epub 2007 Jun 26.
Four strains of Ochroconis gallopava from 3 out of 15 Japanese hot springs were isolated. Colonies of the hot spring isolates were uniformly floccose and dark olive green on the surface and dark brown on their reverse side on potato dextrose agar (PDA) plates, however, they became felty, flat, and brownish-black, and produced a reddish-brown pigment after several times of subculture at room temperature. Shapes and sizes of conidia of the four strains were individual, while the D1/D2 domain of the large subunit ribosomal RNA gene sequences showed 99.7% identity in the GenBank database. The DNA pattern of the hot spring isolates amplified by species specific loop mediated isothermal amplification method were as the same pattern as that of a clinical isolate. The minimum inhibitory concentrations of antifungal agents to O. gallopava isolated from the hot springs were ranged from 0.5 to 1 microg/ml in amphotericin B, 1 to 16 microg/ml in flucytosine, 0.125 to 0.25 microg/ml in itraconazole, 1 to 4 microg/ml in miconazole, 16 to 64 microg/ml in flconazole and 0.03 to 0.5 microg/ml in micafungin. The isolates had fatal outcome in experimentally infected mice intravenously with severe invasiveness to brains and kidneys. These findings suggested that O. gallopava habitats in hot springs could be one of sources for infection.
从15个日本温泉中的3个温泉分离出了4株盖氏赭曲霉。在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上,温泉分离株的菌落表面均匀呈絮状且为深橄榄绿色,背面为深棕色,然而,在室温下经过几次传代培养后,它们变得毡状、扁平且呈棕黑色,并产生红棕色色素。这4株菌株分生孢子的形状和大小各不相同,而大核糖体RNA基因序列的D1/D2结构域在GenBank数据库中的同一性为99.7%。通过种特异性环介导等温扩增法扩增的温泉分离株的DNA图谱与临床分离株的图谱相同。从温泉中分离出的盖氏赭曲霉对抗真菌药物的最低抑菌浓度范围为:两性霉素B为0.5至1微克/毫升,氟胞嘧啶为1至16微克/毫升,伊曲康唑为0.125至0.25微克/毫升,咪康唑为1至4微克/毫升,氟康唑为16至64微克/毫升,米卡芬净为0.03至0.5微克/毫升。这些分离株在经静脉注射感染的实验小鼠中导致致命结果,对脑和肾具有严重侵袭性。这些发现表明,温泉中的盖氏赭曲霉栖息地可能是感染源之一。