Kloseck Marita
Faculty of Health Sciences, The University of Western Ontario, Arthur and Sonia Labatt Health Sciences Building, London, Ontario, Canada.
BMC Geriatr. 2007 Jul 3;7:16. doi: 10.1186/1471-2318-7-16.
Evaluating collaborative community health promotion initiatives presents unique challenges, including engaging community members and other stakeholders in the evaluation process, and measuring the attainment of goals at the collective community level. Goal Attainment Scaling (GAS) is a versatile, under-utilized evaluation tool adaptable to a wide range of situations. GAS actively involves all partners in the evaluation process and has many benefits when used in community health settings.
The purpose of this paper is to describe the use of GAS as a potential means of measuring progress and outcomes in community health promotion and community development projects. GAS methodology was used in a local community of seniors (n = 2500; mean age = 76 +/- 8.06 SD; 77% female, 23% male) to a) collaboratively set health promotion and community partnership goals and b) objectively measure the degree of achievement, over- or under-achievement of the established health promotion goals. Goal attainment was measured in a variety of areas including operationalizing a health promotion centre in a local mall, developing a sustainable mechanism for recruiting and training volunteers to operate the health promotion centre, and developing and implementing community health education programs. Goal attainment was evaluated at 3 monthly intervals for one year, then re-evaluated again at year 2.
GAS was found to be a feasible and responsive method of measuring community health promotion and community development progress. All project goals were achieved at one year or sooner. The overall GAS score for the total health promotion project increased from 16.02 at baseline (sum of scale scores = -30, average scale score = -2) to 54.53 at one year (sum of scale scores = +4, average scale score = +0.27) showing project goals were achieved above the expected level. With GAS methodology an amalgamated score of 50 represents the achievement of goals at the expected level.
GAS provides a "participatory", flexible evaluation approach that involves community members, research partners and other stakeholders in the evaluation process. GAS was found to be "user-friendly" and readily understandable by seniors and other community partners not familiar with program evaluation.
评估协作式社区健康促进倡议面临独特挑战,包括让社区成员和其他利益相关者参与评估过程,以及衡量集体社区层面目标的达成情况。目标达成量表(GAS)是一种用途广泛但未得到充分利用的评估工具,适用于多种情况。GAS能让所有合作伙伴积极参与评估过程,在社区健康环境中使用时有诸多益处。
本文旨在描述将GAS用作衡量社区健康促进和社区发展项目进展及成果的潜在手段。在一个当地老年人群体(n = 2500;平均年龄 = 76 ± 8.06标准差;77%为女性,23%为男性)中运用GAS方法,以:a)共同设定健康促进和社区伙伴关系目标;b)客观衡量既定健康促进目标的达成程度、超额达成或未达成情况。在多个领域衡量目标达成情况,包括在当地商场设立一个健康促进中心、建立一个招募和培训志愿者运营健康促进中心的可持续机制,以及制定和实施社区健康教育项目。在一年时间里,每隔三个月评估一次目标达成情况,然后在第二年再次进行重新评估。
发现GAS是衡量社区健康促进和社区发展进展的一种可行且有效的方法。所有项目目标在一年或更短时间内实现。整个健康促进项目的GAS总分从基线时的16.02(量表分数总和 = -30,平均量表分数 = -2)增至一年时的54.53(量表分数总和 = +4,平均量表分数 = +0.27),表明项目目标达成情况高于预期水平。采用GAS方法时,综合分数50代表目标在预期水平达成。
GAS提供了一种“参与式”、灵活的评估方法,让社区成员、研究伙伴和其他利益相关者参与评估过程。发现GAS“用户友好”,不熟悉项目评估的老年人和其他社区伙伴也易于理解。