Dian P H M, Chauveau-Duriot B, Prado I N, Prache S
INRA, UR1213 Herbivores, Site de Theix, 63122 St-Genès-Champanelle, France.
J Anim Sci. 2007 Nov;85(11):3054-61. doi: 10.2527/jas.2006-477. Epub 2007 Jul 3.
This study was conducted to describe the dose-response curve relating the concentration of carotenoid pigments in plasma and reflectance spectrum characteristics of fat to the carotenoid intake level in sheep, and to investigate the extent to which incorporation of dehydrated alfalfa in the diet affects the reliability of the discrimination between concentrate-fed and pasture-fed lambs based on these measurements. In Exp. 1, 6 treatments were compared in individually penned lambs: feeding 0, 250, 500, 750, 1,000, or 1,250 g/d of dehydrated alfalfa for 60 d before slaughter. Each treatment (T0 to T1,250) consisted of 8 male Romanov x Berrichon lambs with an initial average BW of 24.8 kg (SD 2.6). All lambs received straw for ad libitum intake and T0 to T1,000 lambs received a concentrate free of green vegetative matter in amounts to produce similar ADG in all treatments. In Exp. 2, 33 male Romanov x Berrichon lambs grazed a natural pasture maintained in a leafy green vegetative stage for at least 59 d before slaughter. Initial BW when turning out to pasture was 14.2 kg (SD 2.3). Plasma carotenoid concentration was measured at slaughter by spectrophotometry. Reflectance spectrum, lightness, redness, and yellowness were measured after 24 h of shrinkage in subcutaneous caudal and perirenal fat. The spectra were translated to 0 reflectance at 510 nm, and the integral of the translated spectrum was calculated between 450 and 510 nm (i.e., the range of light absorption by carotenoids). Reflectance measurement was replicated 5 times, from which we calculated the absolute value of the mean integral (AVMI). In Exp. 1, plasma carotenoid concentration at slaughter (PCCS) increased linearly with mean daily carotenoid intake (P < 0.01). Both subcutaneous caudal and perirenal fat AVMI increased linearly (P < 0.01) with mean daily carotenoid intake and PCCS, the slopes of the regressions being greater for perirenal than for subcutaneous caudal fat. The mean PCCS was greater for lambs of Exp. 2 than for lambs on any treatment of Exp. 1 (P < 0.01). We established the dose-response curves relating PCCS and AVMI of subcutaneous and perirenal fat to carotenoid intake level. The combined use of PCCS and of perirenal fat AVMI enabled discrimination of pasture-fed lambs of Exp. 2 from the lambs of Exp. 1 that received up to 500 g/d of dehydrated alfalfa.
本研究旨在描述绵羊血浆中类胡萝卜素色素浓度及脂肪反射光谱特征与类胡萝卜素摄入量之间的剂量反应曲线,并研究日粮中添加脱水苜蓿对基于这些测量结果区分精饲羔羊和放牧羔羊可靠性的影响程度。在实验1中,对单独圈养的羔羊比较了6种处理:在屠宰前60天分别饲喂0、250、500、750、1000或1250克/天的脱水苜蓿。每个处理(T0至T1250)由8只雄性罗曼诺夫×贝里洪羔羊组成,初始平均体重为24.8千克(标准差2.6)。所有羔羊可自由采食秸秆,T0至T1000组的羔羊饲喂不含绿色植物性物质的精料,其用量能使所有处理组产生相似的平均日增重。在实验2中,33只雄性罗曼诺夫×贝里洪羔羊在屠宰前至少59天在保持叶状绿色营养阶段的天然牧场上放牧。开始放牧时的初始体重为14.2千克(标准差2.3)。屠宰时通过分光光度法测量血浆类胡萝卜素浓度。在尾根皮下脂肪和肾周脂肪收缩24小时后测量反射光谱、亮度、红色度和黄色度。将光谱转换为510纳米处的0反射率,并计算转换后光谱在450至510纳米之间的积分(即类胡萝卜素的光吸收范围)。反射率测量重复5次,据此计算平均积分绝对值(AVMI)。在实验1中,屠宰时的血浆类胡萝卜素浓度(PCCS)随平均每日类胡萝卜素摄入量呈线性增加(P<0.01)。尾根皮下脂肪和肾周脂肪的AVMI均随平均每日类胡萝卜素摄入量和PCCS呈线性增加(P<0.01),肾周脂肪的回归斜率大于尾根皮下脂肪。实验2中羔羊的平均PCCS高于实验1中任何处理组的羔羊(P<0.01)。我们建立了PCCS以及尾根皮下脂肪和肾周脂肪AVMI与类胡萝卜素摄入量之间的剂量反应曲线。联合使用PCCS和肾周脂肪AVMI能够区分实验2中的放牧羔羊与实验1中每日饲喂高达500克脱水苜蓿的羔羊。