Kalai Blagui S, Achour W, Abbassi M S, Bejaoui M, Abdeladhim A, Ben Hassen A
Unité de Recherche, Laboratoire de Bactériologie Médicale, Centre National de Greffe de Moelle Osseuse de Tunis, Tunis, Tunisia.
Clin Microbiol Infect. 2007 Aug;13(8):794-800. doi: 10.1111/j.1469-0691.2007.01757.x.
Following systematic screening for ceftazidime-resistant (CAZ-R) Pseudomonas aeruginosa, 24 isolates producing extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) were recovered during a 24-month period at the National Bone Marrow Transplant Centre of Tunisia. These isolates were from seven immunocompromised patients and from environmental swabs. ESBLs inhibited by clavulanic acid were detected by double-disk diffusion tests. Isoelectric focusing revealed that these isolates produced two to four beta-lactamases with pIs of 5.5, 6.1, 6.4, 7.6 or 8.2, and PCR detected the presence of bla(OXA-18), bla(SHV) and bla(TEM) genes in 24, 21 and two isolates, respectively. Pulsed-field gel electrophoresis defined two dominant genotypic groups: group A (16 isolates) and group B (four isolates). Sequencing of PCR products from representative isolates identified the bla(OXA-18) gene and revealed nucleotide sequences belonging to the bla(SHV-1) and bla(TEM-1) genes. Isolates producing OXA-18 belonged to genomic group A and were isolated from four immunocompromised patients in the haematology and graft units, and from two wash-basins in the graft unit. No immunocompromised patient harboured the clonal epidemic strain upon admission. This is the first report of the OXA-18-type ESBL in P. aeruginosa in Tunisia, and the first description of an outbreak caused by an OXA-18-producing strain of P. aeruginosa.
在突尼斯国家骨髓移植中心对耐头孢他啶(CAZ-R)铜绿假单胞菌进行系统筛查后,在24个月期间共分离出24株产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的菌株。这些菌株来自7名免疫功能低下的患者以及环境拭子。通过双纸片扩散试验检测克拉维酸抑制的ESBL。等电聚焦显示这些菌株产生两到四种β-内酰胺酶,其等电点为5.5、6.1、6.4、7.6或8.2,PCR检测分别在24株、21株和2株菌株中检测到bla(OXA-18)、bla(SHV)和bla(TEM)基因的存在。脉冲场凝胶电泳确定了两个主要基因型组:A组(16株)和B组(4株)。对代表性菌株的PCR产物进行测序鉴定出bla(OXA-18)基因,并揭示了属于bla(SHV-1)和bla(TEM-1)基因的核苷酸序列。产OXA-18的菌株属于基因组A组,从血液学和移植单元的4名免疫功能低下患者以及移植单元的两个洗脸盆中分离得到。没有免疫功能低下的患者入院时携带克隆流行菌株。这是突尼斯首次报道铜绿假单胞菌中OXA-18型ESBL,也是首次描述由产OXA-18铜绿假单胞菌菌株引起的暴发。