Sullivan Constance, Mitchelmore Carys L, Hale Robert C, Van Veld Peter A
Virginia Institute of Marine Science, P.O. Box 1346, Gloucester Point, VA 23062, USA.
Sci Total Environ. 2007 Oct 1;384(1-3):221-8. doi: 10.1016/j.scitotenv.2007.06.006. Epub 2007 Jul 5.
Biosolids (treated sewage sludge) are increasingly disposed of on land. Thus particle-sorbed and dissolved constituents have the potential to enter nearby watersheds. Although organic contaminants are known to be present in biosolids these are not currently regulated and little data exist on their potential toxicity to aquatic organisms. We exposed Pimephales promelas to two concentrations of biosolids (0.5 and 2.5 g l(-1)) for 28-days (static-renewal) and characterized contaminants present and the extent of CYP1A and DNA damage induction at various time points. Many organic contaminants were detected in the biosolids, with polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) being the dominant class. Substantial levels of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and nonylphenols (NPs) were also present. Significant induction of hepatic CYP1A protein compared with controls (P<0.05) was observed in both low (0.5 g l(-1)) and high (2.5 g l(-1)) exposed fish from Day 7. CYP1A levels peaked at Day 21 with 21-fold and 8-fold inductions over controls in high and low dose fish respectively. Induction of DNA damage in hepatocytes (single strand breaks as measured using the COMET assay) was observed in both exposures compared with controls on Days 14 and 28 (P<0.05). A significant correlation was found between CYP1A induction and DNA damage (Pearson correlation index, P<0.05). It is plausible that activation of PAHs may be responsible for the induction of CYP1A and resulting increase in DNA damage. Our data show the potential for detrimental effects in the event of exposure of aquatic organisms to biosolids and the need for further investigations of possible impacts due to constituents not covered by current guidelines.
生物固体(处理后的污水污泥)越来越多地被用于土地处置。因此,颗粒吸附和溶解的成分有可能进入附近的流域。虽然已知生物固体中存在有机污染物,但目前这些污染物并未受到监管,而且关于它们对水生生物潜在毒性的数据很少。我们将黑头呆鱼暴露于两种浓度的生物固体(0.5和2.5 g l(-1))中28天(静态更新),并在不同时间点对存在的污染物以及CYP1A诱导程度和DNA损伤进行了表征。在生物固体中检测到了许多有机污染物,其中多环芳烃(PAHs)是主要类别。还存在大量的多溴二苯醚(PBDEs)和壬基酚(NPs)。从第7天起,在低浓度(0.5 g l(-1))和高浓度(2.5 g l(-1))暴露的鱼类中均观察到与对照组相比肝脏CYP1A蛋白有显著诱导(P<0.05)。CYP1A水平在第21天达到峰值,高剂量和低剂量鱼类分别比对照组诱导了21倍和8倍。与对照组相比,在第14天和第28天的两次暴露中均观察到肝细胞DNA损伤的诱导(使用彗星试验测量的单链断裂)(P<0.05)。发现CYP1A诱导与DNA损伤之间存在显著相关性(Pearson相关指数,P<0.05)。PAHs的活化可能是导致CYP1A诱导及随后DNA损伤增加的原因,这似乎是合理有依据的。我们的数据表明,水生生物接触生物固体可能会产生有害影响,并且有必要进一步研究当前指南未涵盖的成分可能产生的影响。