Zhang Y-Z, Shen J-F, Xu J-Y, Xiao J-H, Wang J-L
Department of Pharmacology, Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430030, China.
J Asian Nat Prod Res. 2007 Apr-Aug;9(3-5):355-63. doi: 10.1080/10286020600727772.
The inhibitory effects of 2,3,5,4'-tetrahydroxystilbene-2-O-beta-d-glucoside (THSG), extracted from the roots of Polygonum multiflorum Thunb, on inflammatory activity in animal models and cyclooxygenase-2 (COX-2) activity in lipopolysaccharide (LPS)-induced mouse RAW264.7 macrophage cells were investigated. The carrageenin (CGN)-induced rat paw oedema model and dimethylbenzene-induced mouse ear oedema model were prepared; MTT assay, semi-quantitative RT-PCR, Western blot and ELISA were adopted. THSG 2.3, 4.6 and 9.2 mg kg(- 1) by oral administration inhibited mouse ear oedema and the percentage of inhibition of THSG 9.2 mg kg(- 1) is 87%. THSG 3.2, 6.4 and 12.8 mg kg(- 1) by oral administration dose-dependently inhibited rat paw oedema and the percentage of inhibition of THSG 12.8 mg kg(- 1) is 56% at 6 h. Indomethacin 13 and 9 mg kg(- 1) showed 90% and 57% inhibition in the same animal models, respectively. LPS 1 microg ml(- 1) significantly up-regulated prostaglandin E(2) (PGE(2)) production (inducing COX-2 activity) by 35% (exogenous arachidonic acid, AA), which was dose-dependently decreased by THSG 1, 10, and 100 micromol L(- 1) and the percentage of inhibition of THSG 10 micromol L(- 1) was 40%. NS-398 10 micromol L(- 1) decreased PGE(2) production by 42%. THSG 1, 10, 100 micromol L(- 1) was shown to markedly inhibit the LPS-induced COX-2 protein and mRNA expression in RAW264.7 cells (P < 0.05) but had no effect on COX-1 protein and mRNA (P>0.05). In summary, the data showed that THSG possessed an anti-inflammatory effect, which was perhaps related to the inhibition of COX-2 enzyme activity and expression in RAW264.7 macrophage cells.
研究了从何首乌根中提取的2,3,5,4'-四羟基二苯乙烯-2-O-β-D-葡萄糖苷(THSG)对动物模型炎症活性以及脂多糖(LPS)诱导的小鼠RAW264.7巨噬细胞中环氧化酶-2(COX-2)活性的抑制作用。制备了角叉菜胶(CGN)诱导的大鼠足肿胀模型和二甲苯诱导的小鼠耳肿胀模型;采用MTT法、半定量RT-PCR、蛋白质免疫印迹法和酶联免疫吸附测定法。口服给予THSG 2.3、4.6和9.2 mg·kg⁻¹可抑制小鼠耳肿胀,THSG 9.2 mg·kg⁻¹的抑制率为87%。口服给予THSG 3.2、6.4和12.8 mg·kg⁻¹剂量依赖性地抑制大鼠足肿胀,THSG 12.8 mg·kg⁻¹在6 h时的抑制率为56%。吲哚美辛13和9 mg·kg⁻¹在相同动物模型中的抑制率分别为90%和57%。LPS 1 μg·ml⁻¹显著上调前列腺素E₂(PGE₂)的产生(诱导COX-2活性)35%(外源性花生四烯酸,AA),THSG 1、10和100 μmol·L⁻¹可剂量依赖性地降低其水平,THSG 10 μmol·L⁻¹的抑制率为40%。NS-398 10 μmol·L⁻¹使PGE₂产生降低42%。THSG 1、10、100 μmol·L⁻¹可显著抑制RAW264.7细胞中LPS诱导的COX-2蛋白和mRNA表达(P<0.05),但对COX-1蛋白和mRNA无影响(P>0.05)。总之,数据表明THSG具有抗炎作用,这可能与抑制RAW264.7巨噬细胞中COX-2酶活性和表达有关。