Alecsandru Diana, Gestoso Israel, Romero Ana, Martinez Alfonso, Garcia Ana, Lobo Julio, Yagüe M Ruiz
Department of Clinical Immunology, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.
ScientificWorldJournal. 2006 Jan 29;6:2323-6. doi: 10.1100/tsw.2006.362.
Escherichia coli meningitis is a frequent pathology in children younger than 3 years old, but is an uncommon disease in adults. E. coli infection is the main cause of intrahospital bacteremia as a consequence of the employment of different medical procedures. Our patient, male, 69 years old, presented with fever, progressive difficulty in breathing, and shivers 24 h after transrectal prostate biopsy, with an absence of any other symptoms. He received prophylactic treatment with ciprofloxacin and later empirical treatment with ampicillin and tobramicin. After that, the patient presented with fever, headache, behavioral changes, somnolence, disorientation, a fluctuating level of conscience, cutaneous widespread pallor, and acute urinary retention. On physical exploration, we observed generalized hypoventilation, Glasgow 10, stiffness of the neck, inconclusive Kernig; the remaining neurological exploration was normal. Systematic of blood: leukocytes = 8,510/mm3 (94.5% polymorphonuclear), platelet = 87,000/mm3, pH = 7.51, pCO2 = 28.8 mmHg, pO2 = 61 mmHg, O2 saturation = 93.8%, and remaining values were normal. Chest X- ray, cranial CT scan, urine cultures were normal. Blood culture: E. coli. CSF: glucose <0.4 g/l, total proteins = 3.05 g/l, PMN = 7 cells. Microscopic examination of the CSF: Gram-negative bacilli; CSF's culture: abundant E. coli. The case of acute meningitis by multiresistant E. coli after transrectal prostate biopsy presented demonstrates that antibiotic prevention with ciprofloxacin is not absolutely risk free. Besides the use of antibiotic prevention for multiresistant microorganisms, the urologist and other physicians involved in the procedure must not forget that the rate of major complications of transrectal prostate biopsy is 1%, especially when it is performed in patients who will not benefit from that biopsy.
大肠杆菌脑膜炎是3岁以下儿童的常见病症,但在成人中并不常见。由于采用了不同的医疗程序,大肠杆菌感染是医院内菌血症的主要原因。我们的患者为69岁男性,经直肠前列腺活检24小时后出现发热、进行性呼吸困难和寒战,无任何其他症状。他接受了环丙沙星预防性治疗,后来接受了氨苄西林和妥布霉素的经验性治疗。此后,患者出现发热、头痛、行为改变、嗜睡、定向障碍、意识水平波动、皮肤广泛苍白和急性尿潴留。体格检查时,我们观察到全身通气不足、格拉斯哥昏迷评分10分、颈部僵硬、凯尔尼格征不明确;其余神经系统检查正常。血液系统检查:白细胞=8510/mm³(94.5%为多形核白细胞),血小板=87000/mm³,pH=7.51,pCO₂=28.8mmHg,pO₂=61mmHg,氧饱和度=93.8%,其余值正常。胸部X光、头颅CT扫描、尿培养均正常。血培养:大肠杆菌。脑脊液:葡萄糖<0.4g/l,总蛋白=3.05g/l,多形核白细胞=7个细胞。脑脊液显微镜检查:革兰氏阴性杆菌;脑脊液培养:大量大肠杆菌。经直肠前列腺活检后出现的多重耐药大肠杆菌引起的急性脑膜炎病例表明,使用环丙沙星进行抗生素预防并非完全没有风险。除了对多重耐药微生物使用抗生素预防外,参与该手术的泌尿科医生和其他医生不应忘记,经直肠前列腺活检的主要并发症发生率为1%,尤其是在对那些无法从该活检中获益的患者进行活检时。