Nakagawa Y, Suzuki T, Ishii H, Ogata A
Division of Pharmacology, Tokyo Metropolitan Institute of Public Health, Japan.
Xenobiotica. 2007 Jul;37(7):693-708. doi: 10.1080/00498250701397697.
The metabolism and cytotoxic effects of tetrabromobisphenol A (TBBPA), a phenolic flame retardant, and its analogues were studied in freshly isolated rat hepatocytes and isolated hepatic mitochondria, respectively. The exposure of hepatocytes to TBBPA caused not only concentration (0.25-1.0 mM)- and time- (0-3 h) dependent cell death accompanied by the loss of cellular ATP, adenine nucleotide pools, reduced glutathione, and protein thiols, but also the accumulation of oxidized glutathione and malondialdehyde, indicating lipid peroxidation. TBBPA at a weakly toxic level (0.25 mM) was metabolized to monoglucuronide and monosulfate conjugates: the amounts of glucuronide rather than sulfate conjugate predominantly increased, accompanied by a loss of the parent compound, with time. In comparative effects based on cell viability, mitochondrial membrane potential and some toxic parameters, bisphenol A (BPA) was less toxic than TBBPA and tetrachlorobisphenol A (TCBPA), which are not significant differences in these parameters. In mitochondria isolated from rat liver, TBBPA and TCBPA caused an increase in the rate of State 4 oxygen consumption in the presence of succinate, indicating an uncoupling effect and a decrease in the rate of State 3 oxygen consumption in a concentration-dependent manner (5-25 microM). Taken collectively, our results indicate that (i) mitochondria are target organelles for TBBPA, which elicits cytotoxicity through mitochondrial dysfunction related to oxidative phosphorylation at an early stage and subsequently lipid peroxidation at a later stage; and (ii) the toxicity of TBBPA and TCBPA is greater than that of BPA, suggesting the participation of halogen atoms such as bromine and chlorine in the toxicity.
研究了酚类阻燃剂四溴双酚A(TBBPA)及其类似物在新鲜分离的大鼠肝细胞和分离的肝线粒体中的代谢及细胞毒性作用。将肝细胞暴露于TBBPA不仅导致浓度(0.25 - 1.0 mM)和时间(0 - 3小时)依赖性细胞死亡,同时伴有细胞ATP、腺嘌呤核苷酸池、还原型谷胱甘肽和蛋白质巯基的损失,还导致氧化型谷胱甘肽和丙二醛的积累,表明发生了脂质过氧化。低毒水平(0.25 mM)的TBBPA代谢为单葡萄糖醛酸和单硫酸酯共轭物:随着时间的推移,葡萄糖醛酸共轭物的量而非硫酸酯共轭物的量主要增加,同时母体化合物减少。基于细胞活力、线粒体膜电位和一些毒性参数的比较效应,双酚A(BPA)的毒性低于TBBPA和四氯双酚A(TCBPA),在这些参数上无显著差异。在从大鼠肝脏分离的线粒体中,TBBPA和TCBPA在琥珀酸存在下导致状态4氧消耗速率增加,表明存在解偶联效应,并以浓度依赖性方式(5 - 25 microM)降低状态3氧消耗速率。总体而言,我们的结果表明:(i)线粒体是TBBPA的靶细胞器,TBBPA通过早期与氧化磷酸化相关的线粒体功能障碍引发细胞毒性,随后在后期引发脂质过氧化;(ii)TBBPA和TCBPA的毒性大于BPA,表明溴和氯等卤素原子参与了毒性作用。