Brotherstone Hannah, Vance Maggie, Edwards Robert, Miles Anne, Robb Kathryn A, Evans Ruth E C, Wardle Jane, Atkin Wendy
Cancer Research UK Health Behaviour Unit, Department of Epidemiology and Public Health, University College London, London WC1E 6BT, UK.
J Med Screen. 2007;14(2):76-80. doi: 10.1258/096914107781261972.
To assess uptake of once-only flexible sigmoidoscopy (FS) in a community sample to determine whether FS would be viable as a method of population-based screening for colorectal cancer.
All adults aged 60-64 years registered at three General Practices in North West London, UK (510 men and women) were sent a letter of invitation to attend FS screening carried out by an experienced nurse, followed by a reminder if they did not make contact to confirm or decline the invitation. The primary outcome was attendance at the endoscopy unit for a FS test.
Of the 510 people invited to attend, 280 (55%) underwent FS. Among non-attenders, 91 (18%) were ineligible for screening or did not receive the invitation, 19 (4%) accepted the offer of screening but were unable to attend during the study period, 52 (10%) declined the offer, 41 (8%) did not respond to the invitation, and 27 (5%) accepted the offer of screening but did not attend. Attendance among those eligible to be screened, who had received the invitation, was 67%. People from more socioeconomically deprived neighbourhoods were less likely to attend (odds ratio [OR] = 0.90; confidence interval [CI] = 0.84-0.96; P = 0.003). Women were more likely to attend than men (OR = 1.44; CI = 1.01-2.05; P = 0.041).
Attendance rates in this pilot for nurse-led, population-based FS screening were higher than those reported in other FS studies, and comparable with adherence to fecal occult blood testing (FOBT) in the UK FOBT pilot. Having a female nurse endoscopist may have been responsible for increasing female uptake rates but this warrants confirmation in a larger study.
评估社区样本中一次性柔性乙状结肠镜检查(FS)的接受情况,以确定FS作为基于人群的结直肠癌筛查方法是否可行。
向英国伦敦西北部三家全科诊所登记的所有60 - 64岁成年人(510名男性和女性)发送邀请信,邀请他们参加由经验丰富的护士进行的FS筛查,如果他们未联系确认或拒绝邀请,则发送提醒信。主要结果是在内镜检查科室接受FS检查。
在受邀参加的510人中,280人(55%)接受了FS检查。在未参加者中,91人(18%)不符合筛查条件或未收到邀请,19人(4%)接受了筛查邀请但在研究期间无法参加,52人(10%)拒绝了邀请,41人(8%)未回复邀请,27人(5%)接受了筛查邀请但未参加。在收到邀请且符合筛查条件的人群中,参加率为67%。来自社会经济条件较差社区的人参加的可能性较小(优势比[OR]=0.90;置信区间[CI]=0.84 - 0.96;P = 0.003)。女性比男性更有可能参加(OR = 1.44;CI = 1.01 - 2.05;P = 0.041)。
在这项由护士主导的基于人群的FS筛查试点中,参加率高于其他FS研究报告的水平,与英国粪便潜血试验(FOBT)试点中对FOBT的依从率相当。女性护士内镜医师可能是女性接受率增加的原因,但这需要在更大规模的研究中得到证实。