手部脱脂卫生纸中甲基二溴戊二腈引起的职业性变应性接触性皮炎

Occupational allergic contact dermatitis to methyldibromoglutaronitrile in hand degreasing toilet paper.

作者信息

Marcano M E, Heras F, Conde-Salazar L

机构信息

Department of Occupational Dermatology, Escuela Nacional de Medicina del Trabajo, Instituto de Salud Carlos III, Pabellón 8, Madrid 28040, Spain.

出版信息

Contact Dermatitis. 2007 Aug;57(2):126-7. doi: 10.1111/j.1600-0536.2006.01083.x.

DOI:10.1111/j.1600-0536.2006.01083.x

PMID:17627659

Abstract

We inform about a case of occupational allergic contact dermatitis (OACD) to methyldibromoglutaronitrile (MDBGN) in industrial hand degreasing moist toilet paper. To our knowledge, this is the first published case of OACD to MDBGN in industrial hand degreasing toilet papers. A cause-effect relationship seems to be clearly established. We believe that physicians must keep in mind that MDBGN is a strong allergen either mixed or as a single component of industrial moist toilet papers. MDBGN must be taken into account for OACD at an appropriate work environment.

摘要

我们报告一例在工业用手部清洁湿厕纸中因甲基二溴戊二腈（MDBGN）导致的职业性变应性接触性皮炎（OACD）。据我们所知，这是工业用手部清洁厕纸中首例关于MDBGN导致OACD的公开病例。因果关系似乎已明确确立。我们认为医生必须牢记，MDBGN无论是作为工业湿厕纸的混合成分还是单一成分，都是一种强过敏原。在适当的工作环境中，对于OACD必须考虑到MDBGN。