Weisser H, Hartschuh W, Greiner A, Bischof M, Enk A, Helmbold P
Hautklinik, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Dtsch Med Wochenschr. 2007 Jul 30;132(30):1581-6. doi: 10.1055/s-2007-984939.
Merkel cell carcinoma is a rare, rapidly growing, highly malignant dermal tumor which occurs preferentially on light-exposed skin in advanced age. The course of the disease is frequently characterized by the occurrence of lymph node metastases and local recurrences, even in the first year after removal of the primary tumour. The five-year overall survival rate is only about 65 %, despite rigorous therapy. The histological pattern is characterized by trabecular strands of small, uniform cells with large basophilic nuclei and typical neuroendocrine granules. The diagnosis is confirmed immunohistochemically by neuroendocrine and epithelial markers. The excision of the primary tumor is regarded as first-line therapy. Adjuvant radiatiotherapy is almost always indicated and should also include lymph node drainage. In the stage of nodal disease, a combination of excision and radiotherapy is recommended. Adjuvant chemotherapy can be applied in this stage, as in small-cell bronchial carcinoma. The prognostic advantage has, however, not been proven. Despite good response to radiatiotherapy and chemotherapy, with at least prolonged recurrence-free intervals, Merkel cell carcinoma is rarely curable at the distant metastasizing stage. Individually defined, aggressive treatment,including radiatiotherapy, may in future considerably improve the prognosis, especially in the early stages of the disease.
默克尔细胞癌是一种罕见的、生长迅速的、高度恶性的皮肤肿瘤,好发于老年人暴露于阳光下的皮肤。该病进程常以淋巴结转移和局部复发为特征,即使在原发肿瘤切除后的第一年也是如此。尽管进行了严格治疗,五年总生存率仅约为65%。组织学模式的特征是由小的、均匀的细胞组成的小梁状条索,具有大的嗜碱性核和典型的神经内分泌颗粒。通过神经内分泌和上皮标记物的免疫组织化学检查来确诊。原发肿瘤的切除被视为一线治疗。几乎总是需要辅助放疗,并且还应包括淋巴结引流区。在出现淋巴结病变的阶段,建议采用切除和放疗相结合的方法。在这个阶段可应用辅助化疗,如同小细胞支气管癌一样。然而,其预后优势尚未得到证实。尽管对放疗和化疗反应良好,至少可延长无复发生存期,但默克尔细胞癌在远处转移阶段很少能治愈。个体化定义的积极治疗,包括放疗,未来可能会显著改善预后,尤其是在疾病的早期阶段。