Kendall P E, Verkerk G A, Webster J R, Tucker C B
Animal Behavior and Welfare, AgResearch Ruakura Research Centre, Private Bag 3123, Hamilton, New Zealand.
J Dairy Sci. 2007 Aug;90(8):3671-80. doi: 10.3168/jds.2006-766.
The body temperature of dairy cows in pastoral systems during summer reaches a peak during and following the p.m. milking. Shade and sprinklers can be used separately or in combination at the milking parlor to reduce heat load. Farmers anecdotally report that the use of sprinklers reduces irritation from insects that occurs while cows are waiting for milking. Once daily, we assessed the effectiveness of short-term exposure to shade and sprinklers for cooling cows [via respiration rate and body (vaginal) temperature] and reducing insect-avoidance behaviors before the p.m. milking in a pasture-based dairy system. Head position was measured as an indicator of whether cattle were avoiding water from the sprinklers. Forty-eight Holstein-Friesian dairy cows were divided into 12 groups (4 cows per group, n = 3 groups/treatment) and were exposed to 1 of 4 treatments for 90 min before the p.m. milking: 1) shade, 2) sprinklers, 3) shade and sprinklers, or 4) uncooled control. Respiration rate was reduced by 30% with shade alone compared with controls [54 vs. 78 +/- 2.3 ( +/- SED) breaths/min, respectively]. Sprinklers alone (30 +/- 2.3 breaths/min) and the combined effects of shade and sprinklers (24 +/- 2.3 breaths/min) reduced the respiration rate by 60 and 67%, respectively, compared with controls. Shaded cows had lower body temperatures during the 90-min treatment period compared with controls (shade: 38.6 degrees C; shade and sprinklers: 38.6 degrees C; control: 38.9 +/- 0.09 degrees C). The decrease in body temperature of cows under sprinklers was more marked than for shade alone and remained lower for at least 4 h after milking (sprinklers: 38.7 degrees C; shade and sprinklers: 38.6 degrees C; shade: 38.9 degrees C; control: 39.2 +/- 0.10 degrees C). The sprinkler treatment reduced the number of tail flicks (control: 12.6 vs. sprinklers: 6.6 +/- 2.4 flicks/min) and hoof stamps (control: 4.4 vs. sprinkler: 2.2 +/- 0.5 stamps/min). Cows exposed to sprinklers spent more time with their heads lowered compared with cows in the shaded and control treatments. The reductions in body temperature and respiration rate attributable to shade and sprinklers were greatest when the temperature-humidity index and heat-load index were > or = 69 and 77, respectively, and cows benefited from cooling when these levels were exceeded.
在夏季,牧区奶牛的体温在下午挤奶期间及之后达到峰值。在挤奶厅可单独或组合使用遮阳设施和洒水装置来降低热负荷。农民们 anecdotal 报告称,使用洒水装置可减少奶牛等待挤奶时受到昆虫叮咬的刺激。我们每天一次评估在基于牧场的奶牛养殖系统中,短期暴露于遮阳设施和洒水装置对奶牛降温[通过呼吸频率和身体(阴道)温度]以及减少下午挤奶前昆虫躲避行为的效果。测量头部位置作为牛是否躲避洒水装置喷水的指标。48头荷斯坦 - 弗里生奶牛被分为12组(每组4头,n = 3组/处理),并在下午挤奶前90分钟接受4种处理中的1种:1)遮阳,2)洒水装置,3)遮阳和洒水装置,或4)未冷却对照。与对照相比,单独使用遮阳设施可使呼吸频率降低30%[分别为54次/分钟与78±2.3(±标准误)次/分钟]。单独使用洒水装置(30±2.3次/分钟)以及遮阳和洒水装置的联合作用(24±2.3次/分钟)与对照相比,分别使呼吸频率降低了60%和67%。在90分钟的处理期间,处于遮阳环境下的奶牛体温低于对照(遮阳:38.6摄氏度;遮阳和洒水装置:38.6摄氏度;对照:38.9±0.09摄氏度)。洒水装置下奶牛体温的下降比单独使用遮阳设施更显著,并且在挤奶后至少4小时内保持较低水平(洒水装置:38.7摄氏度;遮阳和洒水装置:38.6摄氏度;遮阳:38.9摄氏度;对照:39.2±