Bajaj Jasmohan S, Hafeezullah Muhammad, Hoffmann Raymond G, Saeian Kia
Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin 53226, USA.
Am J Gastroenterol. 2007 Sep;102(9):1903-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01424.x. Epub 2007 Jul 19.
MHE patients have impairment on driving tests. However, it is unclear whether this impairment is restricted to the testing environment or is associated with increased traffic violations and/or motor vehicle accidents.
An anonymous driving history and driving behavior questionnaire (DBQ: self-scored, best score 104), coded according to MHE status, was sent to 200 cirrhotics without overt hepatic encephalopathy and 100 age/education-matched controls. The questionnaire inquired about demographics, alcohol/illegal drug use, and violations/accidents within 1 and 5 yr. The cirrhotics had been divided into those with MHE (MHE+), without MHE (MHE-), and those not tested for MHE because of psychoactive drug use, on a previous study.
Cirrhotics versus controls had similar driving duration, alcohol/illegal drug use but significantly higher percentage with violations within both 1 and 5 yr (25%vs 4%[5 yr]), 13%vs 2%[(1 yr]), accidents (17%vs 4%[5 yr]), 9%vs 1%[1 yr]), and both (34%vs 7%[5 yr], 18%vs 3%[1 yr]). MHE+ cirrhotics had significantly higher percentage with violations (36%[5 yr], 21%[1 yr]), accidents (33%[5 yr]), 17%[1 yr]), and both (53%[5 yr], 33%[1 yr]) versus other cirrhotics. DBQ score was significantly lower in cirrhotics than controls (92 vs 99). Within cirrhotics, DBQ score was highest in MHE-versus other groups. MHE+ status was the only risk factor (odds ratios: 4.2-7.6) for violations and for accidents on multivariate logistic regression.
Cirrhotics have a higher self-reported occurrence of violations and accidents compared to controls. MHE+ a is strong predictor for violations and accidents. Prospective studies investigating the effect of MHE treatment on violations and accidents are warranted.
轻微肝性脑病(MHE)患者在驾驶测试中存在障碍。然而,尚不清楚这种障碍是否仅限于测试环境,还是与交通违规和/或机动车事故增加有关。
一份根据MHE状态编码的匿名驾驶历史和驾驶行为问卷(DBQ:自评,最高分104)被发送给200名无明显肝性脑病的肝硬化患者和100名年龄/教育程度匹配的对照者。该问卷询问了人口统计学信息、酒精/非法药物使用情况以及1年和5年内的违规/事故情况。在之前的一项研究中,肝硬化患者已被分为患有MHE(MHE+)、未患有MHE(MHE-)以及因使用精神活性药物而未进行MHE检测的患者。
肝硬化患者与对照者的驾驶时长、酒精/非法药物使用情况相似,但在1年和5年内违规的比例显著更高(5年时分别为25%对4%,1年时分别为13%对2%),事故比例(5年时分别为17%对4%,1年时分别为9%对1%),以及同时存在违规和事故的比例(5年时分别为34%对7%,1年时分别为18%对3%)。与其他肝硬化患者相比,MHE+肝硬化患者的违规比例(5年时为36%,1年时为21%)、事故比例(5年时为33%,1年时为17%)以及同时存在违规和事故的比例(5年时为53%,1年时为33%)显著更高。肝硬化患者的DBQ得分显著低于对照者(92对99)。在肝硬化患者中,MHE-患者的DBQ得分高于其他组。在多因素逻辑回归分析中,MHE+状态是违规和事故的唯一风险因素(优势比:4.2 - 7.6)。
与对照者相比,肝硬化患者自我报告的违规和事故发生率更高。MHE+是违规和事故的有力预测因素。有必要进行前瞻性研究,以调查MHE治疗对违规和事故的影响。