Son Gakuhei, Iimuro Yuji, Seki Ekihiro, Hirano Tadamichi, Kaneda Yasufumi, Fujimoto Jiro
First Department of Surgery, Hyogo College of Medicine, 1-1 Mukogawa-cho, Nishinomiya, Hyogo 663-8501, Japan.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2007 Sep;293(3):G631-9. doi: 10.1152/ajpgi.00185.2007. Epub 2007 Jul 19.
Sustained hepatic inflammation induced by various causes can lead to liver fibrosis. Transcription factor NF-kappaB is important in regulating inflammatory responses, especially in macrophages. We presently investigated whether an NF-kappaB decoy, a synthetic oligodeoxynucleotide (ODN) imitating the NF-kappaB binding site, inhibited the inflammatory response after CCl(4) intoxication to prevent CCl(4)-induced hepatic injury and fibrosis. The NF-kappaB decoy was introduced into livers by injecting the spleens of mice, using a hemagglutinating virus of Japan (HVJ)-liposome method. ODN was transferred mainly to macrophages in normal or fibrotic livers. Increases in serum transaminases and production of inflammatory cytokines after a single challenge with CCl(4) were inhibited by the NF-kappaB decoy, which suppressed nuclear translocation of NF-kappaB in liver macrophages. Liver fibrosis induced by CCl(4) administration for 8 wk was suppressed by the NF-kappaB decoy, accompanied by diminished mRNA expression for transforming growth factor (TGF)-beta, procollagen type 1 alpha(1), and alpha-smooth muscle actin (SMA). In vitro, isolated liver macrophages showed increased DNA binding activity of NF-kappaB and inflammatory cytokine production after hydrogen peroxide treatment; both increases were inhibited significantly by the NF-kappaB decoy. In contrast, NF-kappaB decoy transferred to isolated hepatic stellate cells (HSC) had no effect on their morphological activation or alpha-SMA expression, although the decoy accelerated tumor necrosis factor (TNF)-alpha-induced apoptosis in activated HSC. The effect of NF-kappaB decoy suppressing fibrosis probably results mainly from anti-inflammatory effects on liver macrophages, with a possible minor contribution from its direct proapoptotic effect on activated HSC.
各种原因引起的持续性肝脏炎症可导致肝纤维化。转录因子核因子-κB(NF-κB)在调节炎症反应中起重要作用,尤其是在巨噬细胞中。我们目前研究了一种NF-κB诱饵,一种模仿NF-κB结合位点的合成寡脱氧核苷酸(ODN),是否能抑制四氯化碳(CCl4)中毒后的炎症反应,以预防CCl4诱导的肝损伤和纤维化。通过使用日本血凝病毒(HVJ)-脂质体方法注射小鼠脾脏,将NF-κB诱饵导入肝脏。ODN主要转移到正常或纤维化肝脏中的巨噬细胞。单次注射CCl4后血清转氨酶升高和炎症细胞因子产生受到NF-κB诱饵的抑制,该诱饵抑制了肝巨噬细胞中NF-κB的核转位。连续8周给予CCl4诱导的肝纤维化受到NF-κB诱饵的抑制,同时转化生长因子(TGF)-β、I型前胶原α1(α1)和α-平滑肌肌动蛋白(SMA)的mRNA表达减少。在体外,分离的肝巨噬细胞在过氧化氢处理后显示NF-κB的DNA结合活性增加和炎症细胞因子产生增加;两者均受到NF-κB诱饵的显著抑制。相比之下,转移到分离的肝星状细胞(HSC)的NF-κB诱饵对其形态激活或α-SMA表达没有影响,尽管该诱饵加速了肿瘤坏死因子(TNF)-α诱导的活化HSC凋亡。NF-κB诱饵抑制纤维化的作用可能主要源于对肝巨噬细胞的抗炎作用,对活化HSC的直接促凋亡作用可能起较小作用。