Xiong Cheng-long, Hao Zong-yu, Lu Si-qi, Li Ming-hui, Wang Hai-feng, Sun Jian-wei, Zhang Yan-ping, Zhen F Fu, Zhang Yong-zhen
National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2007 Mar;28(3):261-7.
To analyze the genetic characteristics of two rabies virus isolates from Henan province and to compare their relations hip with known rabies virus isolates and vaccine strains.
Rabies viral antigens were detected in 100 canine brains by immunofluorescence assay method. Rabies virus was isolated through inoculating the suspensions of positive brains into suckling mice. N gene and G were amplified by RT-PCR and sequenced. Phylogenetic trees were constructed for the analysis on genetic characteristics of rabies virus.
Two rabies virus strains were isolated (Henan Hb1 and Henan Sq1). Data from sequential comparison revealed that the nucleotide and amino acid identities of N and G gene between the two isolates were 99.3% and 98.9%, and 98.7% and 98.4% respectively. The two isolates were more closely related to CTN, with the homogeny of N gene and G gene as 89.1% and 85.6%-85.7% at the nucleotide level, but 97.6%-98.0% and 92.3% at the amino acid level respectively, than to other vaccine strains. When comparing with other known viruses including Chinese isolates, the two stains shared closer identity with the isolates from Indonesia, and the rates of homogeny of N and G gene were 92.1%-93.2% and 91.9%-92.1% at the nucleotide level, 97.5%-98.6% and 96.0%-96.2% at the amino acid level, respectively. Data from the deduced amino acid sequences revealed that some amino acid residues including the residues in the N and G antigenic sites were substituted in the two isolates. Furthermore, phylogenetic analysis showed that the two isolates were also more closely related to the strains from Indonesia and vaccine strain CTN than to any other known street viruses and vaccine strains.
Both Henan Hbl and Henan Sql belonged to genotype 1. However, the N and G gene diverged from known street viruses and vaccine strains at either nucleotide level or amino acid level.
分析河南省两株狂犬病病毒分离株的遗传特征,并比较它们与已知狂犬病病毒分离株及疫苗株的关系。
采用免疫荧光法检测100份犬脑组织中的狂犬病病毒抗原。将阳性脑组织悬液接种乳鼠分离狂犬病病毒。通过RT-PCR扩增N基因和G基因并测序。构建系统发育树分析狂犬病病毒的遗传特征。
分离出两株狂犬病病毒株(河南Hb1和河南Sq1)。序列比较数据显示,两株分离株N基因和G基因的核苷酸和氨基酸同一性分别为99.3%和98.9%,以及98.7%和98.4%。与其他疫苗株相比,这两株分离株与CTN的关系更为密切,N基因和G基因在核苷酸水平上的同源性分别为89.1%和85.6%-85.7%,但在氨基酸水平上分别为97.6%-98.0%和92.3%。与包括中国分离株在内的其他已知病毒比较时,这两株毒株与印度尼西亚分离株的同一性更高,N基因和G基因在核苷酸水平上的同源率分别为92.1%-93.2%和91.9%-92.1%,在氨基酸水平上分别为97.5%-98.6%和96.0%-96.2%。推导氨基酸序列数据显示,这两株分离株中一些氨基酸残基(包括N和G抗原位点中的残基)发生了取代。此外,系统发育分析表明,这两株分离株与来自印度尼西亚的毒株和疫苗株CTN的关系也比与任何其他已知街毒株和疫苗株更为密切。
河南Hbl和河南Sql均属于1型基因型。然而,N基因和G基因在核苷酸水平或氨基酸水平上与已知街毒株和疫苗株存在差异。