Bush James A, Ferguson Mark W J, Mason Tracey, McGrouther D Angus
Renovo Group plc, The Manchester Incubator Building, 48 Grafton Street, Manchester M13 9XX, UK.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2008;61(5):529-34. doi: 10.1016/j.bjps.2007.06.004. Epub 2007 Jul 24.
The final appearance of a scar may be influenced by tension or mechanical factors [Borges AF. Scar prognosis of wounds. Br J Plast Surg 1960;13:47-54; Arem AJ, Madden JW. Effects of stress on healing wounds. J Surg Res 1976;20:93-102; Burgess LP, Morin GV, Rand M, et al. Wound healing. Relationship of wound closing tension to scar width in rats. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1990;116:798-802; Meyer M, McGrouther DA. A study relating wound tension to scar morphology in the pre-sternal scar using Langer's technique. Br J Plast Surg 1991;44:291-4] Karl Langer suggested that information could be gained about the tension inherent in skin, in all directions, by observing the wound edge retraction that occurred after making circular skin incisions [Langer K. On the anatomy and physiology of the skin II. Skin tension. Br J Plast Surg 1978;31:93-106]. Circular wounds may be used to demonstrate the orientation of the dominant axis of 'tension' in the skin but is this always a tensile stress as opposed to a compressive stress? This is the second article in a series documenting the mechanical properties of circular punch biopsy wounds. The aim of this study was to make detailed observations of the dimensional distortions of circular wounds on the face and neck, from which deductions could be made with regard to mechanical stress. One hundred and seventy-five benign head and neck lesions were excised from 72 volunteers using circular dermal punch biopsies. The distortions of the resulting wounds were observed to be elliptical in most cases. Measurements were taken of the maximum and minimum diameters of the wound and expressed as ratios of the size of the punch biopsy used for excision. The change in area from the area of the punch biopsy to that of the wound was also calculated. The maximum diameter of the wound was smaller than the diameter of the punch biopsy in 40.6% of cases, the minimum diameter of the wound was smaller in 97.7% of cases and the area of the wound was smaller than that of the punch biopsy in 90.3%. These dimensional changes varied between sites (P=0.0005, P=0.0001 and P<0.0001, respectively). We conclude that the reported rhomboidal or lattice structure [Ridge MD, Wright V. The directional effects of skin. A bioengineering study of skin with particular reference to Langer's Lines. J Invest Dermatol 1966;46:341-6] of skin has individual components which are under tensional force due to elastic retraction. Wounds smaller than the rhomboidal unit will reduce in area, due to the intact tensional forces in the individual dermal components, giving an appearance of the skin overall being under compression. Larger wounds, disrupting more of the lattice structure, will gape.
瘢痕的最终外观可能会受到张力或机械因素的影响[博尔赫斯AF。伤口的瘢痕预后。《英国整形外科学杂志》1960年;13:47 - 54;阿雷姆AJ,马登JW。应力对愈合伤口的影响。《外科研究杂志》1976年;20:93 - 102;伯吉斯LP,莫林GV,兰德M等。伤口愈合。大鼠伤口闭合张力与瘢痕宽度的关系。《耳鼻咽喉头颈外科档案》1990年;116:798 - 802;迈耶M,麦格鲁瑟DA。一项使用朗格技术研究胸骨前瘢痕伤口张力与瘢痕形态关系的研究。《英国整形外科学杂志》1991年;44:291 - 4]卡尔·朗格认为,通过观察圆形皮肤切口后出现的伤口边缘回缩,可以了解皮肤在各个方向上固有的张力[朗格K。关于皮肤的解剖学和生理学II。皮肤张力。《英国整形外科学杂志》1978年;31:93 - 106]。圆形伤口可用于证明皮肤中“张力”主导轴的方向,但这总是拉伸应力而非压缩应力吗?这是记录圆形打孔活检伤口力学特性系列文章中的第二篇。本研究的目的是对面部和颈部圆形伤口的尺寸变形进行详细观察,以便据此推断机械应力。使用圆形皮肤打孔活检从72名志愿者身上切除了175个良性头颈部病变。观察到大多数情况下, resulting wounds(此处原文有误,推测应为“ resulting wounds”,意为“ resulting wounds”)呈椭圆形变形。测量了伤口的最大和最小直径,并表示为用于切除的打孔活检尺寸的比率。还计算了从打孔活检面积到伤口面积的变化。在40.6%的病例中,伤口的最大直径小于打孔活检的直径,在97.7%的病例中,伤口的最小直径较小,在90.3%的病例中,伤口面积小于打孔活检的面积。这些尺寸变化因部位而异(分别为P = 0.0005、P = 0.0001和P < 0.0001)。我们得出结论,所报道的皮肤菱形或格子结构[里奇MD,赖特V。皮肤的方向效应。一项对皮肤的生物工程研究,特别参考朗格线。《皮肤病学研究杂志》1966年;46:341 - 6]具有因弹性回缩而处于张力作用下的各个组成部分。小于菱形单元的伤口面积会减小,这是由于各个真皮成分中完整的张力作用,使得皮肤整体呈现出受压的外观。较大的伤口会破坏更多的格子结构,从而裂开。