Pérez Miriam, García Mónica, Blustein Guillermo, Stupak Mirta
CIDEPINT (Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Pinturas), La Plata, Argentina.
Biofouling. 2007;23(3-4):151-9. doi: 10.1080/08927010701189484.
Current antifouling coatings are based on toxic compounds that can be harmful to the natural environment. A promising alternative to these compounds is the use of natural products that are non-toxic, but have antifouling properties. Tannins are natural, water-soluble, complex polyphenolic substances, which precipitate proteins and have anticorrosive and antimicrobial properties. In this study, the effect of quebracho tannin as a probable antifouling pigment in both laboratory and field trials is evaluated. As tannins have high solubility in aqueous media and consequently would leach rapidly, they were precipitated as aluminium tannate, which has an adequate solubility for use as a component in marine paints. In vitro exposure of Balanus amphitrite and Polydora ligni larvae to low concentrations of both quebracho tannin and saturated aluminium tannate solutions produced complete appendage immobilisation. In 28-d field trials of test gels, a significant decrease in micro- and macrofouling density and diversity in relation to the control gel was detected (p < 0.05). This study suggests that natural tannins could be employed as bioactive pigment for new antifouling technologies.
目前的防污涂料基于可能对自然环境有害的有毒化合物。这些化合物的一种有前景的替代品是使用无毒但具有防污性能的天然产物。单宁是天然的、水溶性的复杂多酚类物质,能使蛋白质沉淀,具有防腐和抗菌性能。在本研究中,评估了在实验室和现场试验中,坚木单宁作为一种可能的防污颜料的效果。由于单宁在水性介质中具有高溶解度,因此会迅速浸出,它们被沉淀为单宁酸铝,其溶解度足以用作海洋涂料的一种成分。将藤壶幼虫和多毛纲才女虫幼虫体外暴露于低浓度的坚木单宁和饱和单宁酸铝溶液中,会导致附肢完全固定。在测试凝胶的28天现场试验中,检测到与对照凝胶相比,微观和宏观污损密度及多样性显著降低(p < 0.05)。本研究表明,天然单宁可作为新型防污技术的生物活性颜料。