Martin George, Sundaram Chandru P, Sharfuddin Asif, Govani Mahendra
Department of Urology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana 46202-5289, USA.
Urology. 2007 Jul;70(1):2-5; discussion 5-6. doi: 10.1016/j.urology.2007.01.105.
During the preoperative evaluation of potential kidney donors, the increased sensitivity of spiral computed tomography (CT) could detect more asymptomatic small (less than 4 mm) renal calculi. However, whether these stones will be of consequence later has yet to be determined. We evaluated the rate of spontaneous passage, development of symptoms, and change in the size of asymptomatic renal calculi in donor kidneys transplanted without removal of the calculi.
Five donor kidneys from living donors were transplanted with small (less than 4 mm), asymptomatic renal calculi incidentally detected on CT (eight stones). No donors had any metabolic derangements or history of previous lithiasis. Each kidney was laparoscopically removed and transplanted with the calculi in situ. The recipients were followed up with serial creatinine measurements, history taking, and CT scans.
None of the recipients had had any symptoms consistent with the progression of disease, including hydronephrosis, renal failure, or the elevation of serum creatinine at a mean follow-up of 711 +/- 334 days. The follow-up CT scans showed spontaneous passage of the stones in 3 patients. In the remaining 2 patients, two of the stones remained stable, and one had increased in size from 1 to 2 mm. Those with the stones remaining had had a significantly shorter length of follow-up (204 +/- 72 versus 711 +/- 200 days, P <0.05).
In our series of 5 patients with small asymptomatic renal calculi, none of the patients have had complications, and only three of the eight stones were still in situ at the latest follow-up visit. Transplantation of small (less than 4 mm), asymptomatic stones in situ can be safely performed with adequate follow-up and monitoring for the development of obstructing transplant stones.
在潜在肾供体的术前评估中,螺旋计算机断层扫描(CT)敏感性的提高能够检测出更多无症状的小(小于4毫米)肾结石。然而,这些结石日后是否会产生影响尚未确定。我们评估了未取出结石的供体肾中无症状肾结石的自然排出率、症状发展情况以及大小变化。
对5例活体供体的肾脏进行移植,这些肾脏在CT检查时偶然发现有小(小于4毫米)的无症状肾结石(共8枚结石)。所有供体均无任何代谢紊乱或既往结石病史。每例肾脏均通过腹腔镜切除并原位移植结石。对受者进行连续的肌酐测量、病史采集和CT扫描随访。
在平均711±334天的随访中,没有受者出现任何与疾病进展相符的症状,包括肾积水、肾衰竭或血清肌酐升高。随访CT扫描显示3例患者的结石自然排出。在其余2例患者中,2枚结石保持稳定,1枚结石大小从1毫米增加到2毫米。结石残留的患者随访时间明显较短(204±72天对711±200天,P<0.05)。
在我们这组5例无症状小肾结石患者中,没有患者出现并发症,在最近一次随访时8枚结石中只有3枚仍在原位。对于小于4毫米的无症状结石进行原位移植,并进行充分的随访和监测移植结石梗阻的发生,是可以安全进行的。