Hori Itsuro, Higo Yukari, Ohno Maki, Tsutsui Takeo W, Tsutsui Takeki
Department of Pharmacology, The Nippon Dental University School of Life Dentistry at Tokyo, 1-9-20 Fujimi, Tokyo, Japan.
Odontology. 2007 Jul;95(1):30-7. doi: 10.1007/s10266-007-0069-5. Epub 2007 Jul 25.
Numerous and varied chemical agents are used as topically applied drugs in dental practice. As they are administered directly to the oral cavity, it is important to study the safety of these agents. In the present study, to assess safety regarding mutagenicity, we investigated the abilities of six antiseptics to induce chromosome aberrations in human dental pulp cells. The antiseptics tested were benzalkonium chloride, benzethonium chloride, iodine glycerin, iodine tincture, oxydol, and povidone-iodine. In addition, we tested two agents used for root canal enlargement and cleaning, ethylenediaminetetraacetic acid and sodium hypochlorite. Chromosome aberrations were induced only in cells treated with the highest concentration of iodine tincture for 30 h. The other chemical agents failed to induce chromosome aberrations in the presence or absence of exogenous metabolic activation. The concentration of iodine tincture to which patients are exposed in dental practice is 1000-fold the concentration that induced chromosome aberrations in the present study. Our findings suggest that iodine tincture is mutagenic to human cells.
在牙科实践中,有许多种类各异的化学药剂被用作局部应用药物。由于它们是直接施用于口腔,因此研究这些药剂的安全性很重要。在本研究中,为了评估关于致突变性的安全性,我们调查了六种防腐剂在人牙髓细胞中诱导染色体畸变的能力。所测试的防腐剂有苯扎氯铵、苄索氯铵、碘甘油、碘酒、过氧洗涤剂和聚维酮碘。此外,我们测试了两种用于根管扩大和清洁的药剂,乙二胺四乙酸和次氯酸钠。仅在用最高浓度的碘酒处理30小时的细胞中诱导出了染色体畸变。在有或没有外源性代谢活化的情况下,其他化学药剂均未诱导染色体畸变。在牙科实践中患者接触到的碘酒浓度是本研究中诱导染色体畸变浓度的1000倍。我们的研究结果表明,碘酒对人体细胞具有致突变性。