Damsgaard Camilla T, Frøkiaer Hanne, Lauritzen Lotte
Department of Human Nutrition, Faculty of Life Sciences, Copenhagen University, DK-1958 Frederiksberg C, Denmark.
Br J Nutr. 2008 Jan;99(1):147-54. doi: 10.1017/S0007114507791900. Epub 2007 Jul 30.
Dietary intake of 18: 2n-6 and 18: 3n-3 may affect endogenous production and incorporation of n-3 long-chain PUFA (LCPUFA) from fish oils (FO). This double-blinded controlled 2 x 2-factorial 8-week intervention investigates the effects of high and low 18: 2n-6 intake in combination with FO-supplementation on tissue fatty acid composition. Healthy young men (n 64) were randomized to capsules with FO or olive oil (control) (4.4 (2.0-5.6) ml/d) and to either sunflower oil and margarine (S/B) or rapeseed oil and a butter spread (R/K) to provide a high or a low 18: 2n-6 intake. Diet was measured by 4-d weighed dietary records at baseline, during and 8 weeks after the intervention and tissue incorporation as fatty acid composition of peripheral blood mononuclear cells (PBMC). The fat intervention gave a mean difference in the 18: 2n-6 intake of 7.3 g/d (95 % CI 4.6, 10.0) and a similar 18: 3n-3 intake in the groups. The R/K groups had a 0.2 % fatty acid (FA%) (95 % CI 0.0, 0.4, P = 0.02) higher content of 22: 5n-3 in the PBMC, a tendency of slightly higher 20: 5n-3 (P = 0.06), but no more 22: 6n-3 (P = 0.83) than the S/B groups. FO effectively raised the PBMC content of all n-3 LCPUFA (P < 0.001). The fat intervention did not markedly influence the effect of FO; the mean PBMC content of n-3 LCPUFA was 10.3 (sem 0.3) FA% in the FO+S/B group and 10.6 (sem 0.2) FA% in the FO+R/K group. In conclusion, increasing the 18: 2n-6 intake did not have any pronounced effect on incorporation of n-3 LCPUFA in PBMC, either alone or with simultaneous FO supplementation.
膳食中18:2n-6和18:3n-3的摄入量可能会影响鱼油(FO)中n-3长链多不饱和脂肪酸(LCPUFA)的内源性生成和掺入。这项双盲对照的2×2析因8周干预研究,调查了高和低18:2n-6摄入量与补充鱼油对组织脂肪酸组成的影响。健康年轻男性(n = 64)被随机分为服用鱼油胶囊或橄榄油(对照)(4.4(2.0 - 5.6)ml/d),并分为葵花籽油和人造黄油组(S/B)或菜籽油和黄油涂抹酱组(R/K),以提供高或低18:2n-6摄入量。在基线、干预期间和干预后8周,通过4天称重膳食记录来测量饮食情况,并将外周血单核细胞(PBMC)的脂肪酸组成作为组织掺入情况进行测量。脂肪干预使18:2n-6摄入量的平均差异为7.3 g/d(95% CI 4.6, 10.0),且两组的18:3n-3摄入量相似。R/K组PBMC中22:5n-3的含量比S/B组高0.2%(脂肪酸百分比(FA%))(95% CI 0.0, 0.4, P = 0.02),20:5n-3有略高的趋势(P = 0.06),但22:6n-3含量不比S/B组高(P = 0.83)。鱼油有效地提高了所有n-3 LCPUFA在PBMC中的含量(P < 0.001)。脂肪干预并未显著影响鱼油的效果;n-3 LCPUFA在PBMC中的平均含量在鱼油+S/B组为10.3(标准误0.3)FA%,在鱼油+R/K组为10.6(标准误0.2)FA%。总之,增加18:2n-6摄入量对PBMC中n-3 LCPUFA的掺入没有任何显著影响,无论是单独增加还是同时补充鱼油。