Gama-Flores José Luis, Ferrara-Guerrero Maria De Jesús, Sarma S S S, Nandini S
Doctoral Program, Autonomous Metropolitan University, Campus Xochimilco, Calzada de Hueso, No. 1100, CP 04960, Villa de Quietud, Mexico City, Mexico.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2007 Aug;42(10):1483-8. doi: 10.1080/10934520701480912.
In this work, we evaluated the combined effects of heavy metal concentration (CuSO(4) and CdCl(2) separately, at 0.1, 0.2 and 0.4 mg/L) and exposure time (6 and 24 h) on the population growth of the predatory rotifer Asplanchna brightwellii (predator) via its prey (Brachionus calyciflorus or Brachionus havanaensis). At low Cu concentration, B. calyciflorus stimulated the population growth of its predator as compared to controls. However, under higher Cd concentration and longer exposure time, B. calyciflorus caused lower growth of A. brightwellii. B. havanaensis previously exposed to Cu led to reduced growth of its predator, especially under high metal concentration. Regardless of the treatments, the population growth rates (r) of A. brightwellii varied from 0.11 +/- 0.02 to 0.45 +/- 0.04 d(- 1). The exposure time had significant influence on r of A. brightwellii via only the Cd-exposed prey B. havanaensis. However, regardless of the exposure time, B. calyciflorus exposed to Cu and B. havanaensis exposed to Cd stimulated the growth rate of the predator. In our study the predator was not directly exposed to heavy metals. Therefore, the toxicants acted in an indirect way on A. brightwellii, i. e., the predator's growth was affected through the ingestion of metal-contaminated prey.
在本研究中,我们评估了重金属浓度(分别为0.1、0.2和0.4mg/L的硫酸铜和氯化镉)以及暴露时间(6小时和24小时)通过捕食者的猎物(萼花臂尾轮虫或哈氏臂尾轮虫)对捕食性轮虫明亮镜轮虫种群增长的综合影响。在低铜浓度下,与对照组相比,萼花臂尾轮虫促进了其捕食者的种群增长。然而,在较高镉浓度和较长暴露时间下,萼花臂尾轮虫导致明亮镜轮虫的生长率降低。先前暴露于铜的哈氏臂尾轮虫导致其捕食者的生长率降低,尤其是在高金属浓度下。无论处理方式如何,明亮镜轮虫的种群增长率(r)在0.11±0.02至0.45±0.04d⁻¹之间变化。暴露时间仅通过暴露于镉的猎物哈氏臂尾轮虫对明亮镜轮虫的r有显著影响。然而,无论暴露时间如何,暴露于铜的萼花臂尾轮虫和暴露于镉的哈氏臂尾轮虫都促进了捕食者的生长率。在我们的研究中,捕食者没有直接暴露于重金属。因此,有毒物质以间接方式作用于明亮镜轮虫,即捕食者的生长通过摄食受金属污染的猎物而受到影响。