• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白细胞介素-10升高是急性冠状动脉综合征患者预后不良及全身炎症增强的一个指标。

Raised interleukin-10 is an indicator of poor outcome and enhanced systemic inflammation in patients with acute coronary syndrome.

作者信息

Mälarstig A, Eriksson P, Hamsten A, Lindahl B, Wallentin L, Siegbahn A

机构信息

Department of Medical Sciences, Clinical Chemistry, Uppsala University, S-751 85 Uppsala, Sweden.

出版信息

Heart. 2008 Jun;94(6):724-9. doi: 10.1136/hrt.2007.119271. Epub 2007 Aug 9.

DOI:10.1136/hrt.2007.119271
PMID:17690160
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2564840/
Abstract

OBJECTIVES

To re-evaluate the relation between plasma interleukin-10 (IL-10) concentration at hospital admission and outcome and to investigate the impact of single nucleotide polymorphisms (SNP) in the IL-10 gene in patients with non-ST elevation acute coronary syndrome (ACS).

DESIGN

Determination of IL-10 plasma concentrations and genotyping of SNPs in the IL-10 gene in a prospective trial of patients with ACS and in a group of healthy controls.

PATIENTS

3179 patients in the Fragmin and fast revascularisation during InStability in Coronary artery disease II (FRISC II) trial and 393 healthy controls.

MAIN OUTCOME MEASURES

Mortality and incidence of myocardial infarction (MI) at 12 months.

RESULTS

The median and interquartile ranges of IL-10 were 0.8 (0.5-1.0) pg/ml in healthy controls and 1.1 (0.7-1.9) pg/ml in patients (p<0.001). In patients, IL-10 predicted a crude risk increase of death/MI, with the highest risk observed in the fourth quartile (adjusted odds ratio 1.7 (95% confidence interval 1.2 to 2.3)). Adjustment for common risk indicators, including C-reactive protein and interleukin-6, weakened the association to a non-significant level. The 1170 CC genotype weakly predicted increased plasma concentrations of IL-10 in patients (p = 0.04) and in controls (p = 0.03), which was consistent with the modest association of this variant with coronary disease (p = 0.01).

CONCLUSION

In contrast with some previous reports, we conclude that IL-10 reflects a proinflammatory state in patients with ACS and we therefore suggest that IL-10 is as effective a biomarker for the risk prediction of future cardiovascular events as other markers of systemic inflammation.

摘要

目的

重新评估入院时血浆白细胞介素-10(IL-10)浓度与预后的关系,并研究白细胞介素-10基因单核苷酸多态性(SNP)对非ST段抬高型急性冠状动脉综合征(ACS)患者的影响。

设计

在ACS患者的前瞻性试验和一组健康对照中,测定IL-10血浆浓度并对IL-10基因进行SNP基因分型。

患者

冠心病不稳定性II期快速血管重建与达肝素(FRISC II)试验中的3179例患者和393例健康对照。

主要观察指标

12个月时的死亡率和心肌梗死(MI)发生率。

结果

健康对照中IL-10的中位数和四分位数间距为0.8(0.5 - 1.0)pg/ml,患者为1.1(0.7 - 1.9)pg/ml(p<0.001)。在患者中,IL-10预示死亡/MI的粗略风险增加,在第四四分位数中观察到最高风险(调整后的优势比为1.7(95%置信区间为1.2至2.3))。对包括C反应蛋白和白细胞介素-6在内的常见风险指标进行调整后,这种关联减弱至无统计学意义的水平。1170 CC基因型在患者(p = 0.04)和对照(p = 0.03)中微弱预示IL-10血浆浓度升高,这与该变体与冠心病的适度关联一致(p = 0.01)。

结论

与一些先前的报道相反,我们得出结论认为IL-10反映了ACS患者的促炎状态,因此我们建议IL-10作为未来心血管事件风险预测的生物标志物与其他全身炎症标志物一样有效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/1ad4ad669bb7/HRT-94-06-0724-f05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/8d53fdee9171/HRT-94-06-0724-f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/a161ae40b26f/HRT-94-06-0724-f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/b8712b73be28/HRT-94-06-0724-f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/fbbc12331519/HRT-94-06-0724-f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/1ad4ad669bb7/HRT-94-06-0724-f05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/8d53fdee9171/HRT-94-06-0724-f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/a161ae40b26f/HRT-94-06-0724-f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/b8712b73be28/HRT-94-06-0724-f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/fbbc12331519/HRT-94-06-0724-f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/484a/2564840/1ad4ad669bb7/HRT-94-06-0724-f05.jpg

相似文献

1
Raised interleukin-10 is an indicator of poor outcome and enhanced systemic inflammation in patients with acute coronary syndrome.白细胞介素-10升高是急性冠状动脉综合征患者预后不良及全身炎症增强的一个指标。
Heart. 2008 Jun;94(6):724-9. doi: 10.1136/hrt.2007.119271. Epub 2007 Aug 9.
2
Usefulness of fetuin-A and C-reactive protein concentrations for prediction of outcome in acute coronary syndromes (from the French Registry of Acute ST-Elevation Non-ST-Elevation Myocardial Infarction [FAST-MI]).载脂蛋白-A 和 C 反应蛋白浓度对急性冠状动脉综合征预后的预测价值(来自法国急性 ST 段抬高和非 ST 段抬高心肌梗死注册研究 [FAST-MI])。
Am J Cardiol. 2013 Jan 1;111(1):31-7. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.08.042. Epub 2012 Oct 9.
3
Plasma interleukin-10 levels and adverse outcomes in acute coronary syndrome.急性冠脉综合征患者血浆白细胞介素-10 水平与不良预后的关系。
Am J Med. 2011 Aug;124(8):724-30. doi: 10.1016/j.amjmed.2011.02.040.
4
C-reactive protein, interleukin-6, secretory phospholipase A2 group IIA and intercellular adhesion molecule-1 in the prediction of late outcome events after acute coronary syndromes.C反应蛋白、白细胞介素-6、分泌型磷脂酶A2 IIA组和细胞间黏附分子-1在预测急性冠脉综合征后晚期结局事件中的作用
J Intern Med. 2007 Nov;262(5):526-36. doi: 10.1111/j.1365-2796.2007.01862.x. Epub 2007 Oct 1.
5
Genetic variation in the interleukin-6 gene in relation to risk and outcomes in acute coronary syndrome.白细胞介素-6基因的遗传变异与急性冠脉综合征的风险及预后的关系
Thromb Res. 2007;119(4):467-73. doi: 10.1016/j.thromres.2006.05.001. Epub 2006 Jun 16.
6
Prognostic value of biomarkers during and after non-ST-segment elevation acute coronary syndrome.生物标志物在非ST段抬高型急性冠脉综合征期间及之后的预后价值
J Am Coll Cardiol. 2009 Jul 21;54(4):357-64. doi: 10.1016/j.jacc.2009.03.056.
7
In-hospital outcome of patients with acute coronary syndrome: relationship with inflammation and remodeling markers.急性冠状动脉综合征患者的院内结局:与炎症及重塑标志物的关系
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2007 Aug;8(8):602-7. doi: 10.2459/JCM.0b013e32802e6c28.
8
Usefulness of pregnancy-associated plasma protein A in patients with acute coronary syndrome.妊娠相关血浆蛋白 A 在急性冠状动脉综合征患者中的应用价值。
Am J Cardiol. 2009 Dec 1;104(11):1465-71. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.07.017.
9
Pregnancy-associated plasma protein-A levels in patients with acute coronary syndromes: comparison with markers of systemic inflammation, platelet activation, and myocardial necrosis.急性冠状动脉综合征患者妊娠相关血浆蛋白-A水平:与全身炎症、血小板活化及心肌坏死标志物的比较
J Am Coll Cardiol. 2005 Jan 18;45(2):229-37. doi: 10.1016/j.jacc.2004.09.060.
10
Interleukin-18 as a predictor of future events in patients with acute coronary syndromes.白细胞介素-18 作为急性冠状动脉综合征患者未来事件的预测因子。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2010 Oct;30(10):2039-46. doi: 10.1161/ATVBAHA.109.202697. Epub 2010 Aug 5.

引用本文的文献

1
Role of interleukins in the pathogenesis of coronary heart disease: A literature review.白细胞介素在冠心病发病机制中的作用:文献综述。
World J Cardiol. 2025 Mar 26;17(3):103947. doi: 10.4330/wjc.v17.i3.103947.
2
Major Adverse Cardiovascular Events: The Importance of Serum Levels and Haplotypes of the Anti-Inflammatory Cytokine Interleukin 10.主要心血管不良事件:抗炎细胞因子白细胞介素 10 的血清水平和单倍型的重要性。
Biomolecules. 2024 Aug 9;14(8):979. doi: 10.3390/biom14080979.
3
Circulating Regulatory B-Lymphocytes in Patients with Acute Myocardial Infarction: A Pilot Study.

本文引用的文献

1
Genetic variation in the interleukin-10 gene promoter and risk of coronary and cerebrovascular events: the PROSPER study.白细胞介素-10基因启动子的遗传变异与冠心病和脑血管事件风险:PROSPER研究
Ann N Y Acad Sci. 2007 Apr;1100:189-98. doi: 10.1196/annals.1395.018.
2
Improved identification of patients with coronary artery disease by the use of new lipid and lipoprotein biomarkers.通过使用新的脂质和脂蛋白生物标志物改善冠状动脉疾病患者的识别。
Am J Cardiol. 2006 Mar 1;97(5):640-5. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.09.123. Epub 2006 Jan 10.
3
Genetic variations in the tissue factor gene are associated with clinical outcome in acute coronary syndrome and expression levels in human monocytes.
急性心肌梗死患者循环调节性B淋巴细胞的初步研究
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Dec 22;10(1):2. doi: 10.3390/jcdd10010002.
4
The Impact of Cytokines in Coronary Atherosclerotic Plaque: Current Therapeutic Approaches.细胞因子在冠状动脉粥样硬化斑块中的作用:当前的治疗方法。
Int J Mol Sci. 2022 Dec 14;23(24):15937. doi: 10.3390/ijms232415937.
5
A Real Pandora's Box in Pandemic Times: A Narrative Review on the Acute Cardiac Injury Due to COVID-19.疫情时代的一个真正的潘多拉魔盒:关于COVID-19所致急性心脏损伤的叙述性综述
Life (Basel). 2022 Jul 20;12(7):1085. doi: 10.3390/life12071085.
6
The Need to Pair Molecular Monitoring Devices with Molecular Imaging to Personalize Health.分子监测设备与分子成像相结合以实现个体化健康的必要性。
Mol Imaging Biol. 2022 Oct;24(5):675-691. doi: 10.1007/s11307-022-01714-4. Epub 2022 Mar 7.
7
Correlation between Serum Lipid Parameters and Interleukin-10 Concentration in Obese Individuals.肥胖个体血清脂质参数与白细胞介素-10浓度之间的相关性
J Obes Metab Syndr. 2021 Jun 30;30(2):173-177. doi: 10.7570/jomes20122.
8
The Relationship Between Blood Interleukin-10 and Cardiovascular Mortality and All-Cause Mortality After Kidney Transplantation.肾移植后血液白细胞介素-10与心血管死亡率及全因死亡率的关系
Risk Manag Healthc Policy. 2021 Apr 12;14:1481-1489. doi: 10.2147/RMHP.S309764. eCollection 2021.
9
[Polimorfismo de genes de citocinas: ¿factores de riesgo cardiovascular en la población venezolana?].[细胞因子基因多态性:委内瑞拉人群中的心血管危险因素?]
Arch Cardiol Mex. 2020 Oct 19;91(3):281-288. doi: 10.24875/ACM.200003301.
10
Molecular Imaging in Ischemic Heart Disease.缺血性心脏病中的分子成像
Curr Cardiovasc Imaging Rep. 2019;12(7):31. doi: 10.1007/s12410-019-9500-x. Epub 2019 Jun 11.
组织因子基因的遗传变异与急性冠脉综合征的临床结局及人类单核细胞中的表达水平相关。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2005 Dec;25(12):2667-72. doi: 10.1161/01.ATV.0000191637.48129.9b. Epub 2005 Oct 20.
4
Serum matrix metalloproteinase-3 concentration is influenced by MMP-3 -1612 5A/6A promoter genotype and associated with myocardial infarction.血清基质金属蛋白酶-3浓度受基质金属蛋白酶-3 -1612 5A/6A启动子基因型影响,并与心肌梗死相关。
J Intern Med. 2005 Nov;258(5):411-9. doi: 10.1111/j.1365-2796.2005.01561.x.
5
Percutaneous coronary intervention triggers a systemic inflammatory response in patients treated for in-stent restenosis -- comparison with stable and unstable angina.经皮冠状动脉介入治疗会引发支架内再狭窄患者的全身炎症反应——与稳定型和不稳定型心绞痛的比较。
Inflamm Res. 2005 May;54(5):187-93. doi: 10.1007/s00011-005-1342-0.
6
Enhancing anti-inflammatory cytokine IL-10 may be beneficial for acute coronary syndrome.增强抗炎细胞因子白细胞介素-10可能对急性冠状动脉综合征有益。
Med Hypotheses. 2005;65(1):103-6. doi: 10.1016/j.mehy.2005.01.030.
7
Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease.炎症、动脉粥样硬化与冠状动脉疾病。
N Engl J Med. 2005 Apr 21;352(16):1685-95. doi: 10.1056/NEJMra043430.
8
IL-10 and toll-like receptor-4 polymorphisms and the in vivo and ex vivo response to endotoxin.白细胞介素-10与Toll样受体-4基因多态性以及对内毒素的体内和体外反应
Cytokine. 2005 Mar 7;29(5):215-28. doi: 10.1016/j.cyto.2004.12.005.
9
Interleukin-10 enhances the oxidized LDL-induced foam cell formation of macrophages by antiapoptotic mechanisms.白细胞介素-10通过抗凋亡机制增强氧化型低密度脂蛋白诱导的巨噬细胞泡沫细胞形成。
J Lipid Res. 2005 Feb;46(2):211-9. doi: 10.1194/jlr.M400324-JLR200. Epub 2004 Nov 16.
10
N-terminal pro-brain natriuretic peptide in relation to inflammation, myocardial necrosis, and the effect of an invasive strategy in unstable coronary artery disease.N末端前脑钠肽与炎症、心肌坏死以及侵入性策略在不稳定型冠状动脉疾病中的作用
J Am Coll Cardiol. 2003 Dec 3;42(11):1909-16. doi: 10.1016/j.jacc.2003.07.015.