Mälarstig A, Eriksson P, Hamsten A, Lindahl B, Wallentin L, Siegbahn A
Department of Medical Sciences, Clinical Chemistry, Uppsala University, S-751 85 Uppsala, Sweden.
Heart. 2008 Jun;94(6):724-9. doi: 10.1136/hrt.2007.119271. Epub 2007 Aug 9.
To re-evaluate the relation between plasma interleukin-10 (IL-10) concentration at hospital admission and outcome and to investigate the impact of single nucleotide polymorphisms (SNP) in the IL-10 gene in patients with non-ST elevation acute coronary syndrome (ACS).
Determination of IL-10 plasma concentrations and genotyping of SNPs in the IL-10 gene in a prospective trial of patients with ACS and in a group of healthy controls.
3179 patients in the Fragmin and fast revascularisation during InStability in Coronary artery disease II (FRISC II) trial and 393 healthy controls.
Mortality and incidence of myocardial infarction (MI) at 12 months.
The median and interquartile ranges of IL-10 were 0.8 (0.5-1.0) pg/ml in healthy controls and 1.1 (0.7-1.9) pg/ml in patients (p<0.001). In patients, IL-10 predicted a crude risk increase of death/MI, with the highest risk observed in the fourth quartile (adjusted odds ratio 1.7 (95% confidence interval 1.2 to 2.3)). Adjustment for common risk indicators, including C-reactive protein and interleukin-6, weakened the association to a non-significant level. The 1170 CC genotype weakly predicted increased plasma concentrations of IL-10 in patients (p = 0.04) and in controls (p = 0.03), which was consistent with the modest association of this variant with coronary disease (p = 0.01).
In contrast with some previous reports, we conclude that IL-10 reflects a proinflammatory state in patients with ACS and we therefore suggest that IL-10 is as effective a biomarker for the risk prediction of future cardiovascular events as other markers of systemic inflammation.
重新评估入院时血浆白细胞介素-10(IL-10)浓度与预后的关系,并研究白细胞介素-10基因单核苷酸多态性(SNP)对非ST段抬高型急性冠状动脉综合征(ACS)患者的影响。
在ACS患者的前瞻性试验和一组健康对照中,测定IL-10血浆浓度并对IL-10基因进行SNP基因分型。
冠心病不稳定性II期快速血管重建与达肝素(FRISC II)试验中的3179例患者和393例健康对照。
12个月时的死亡率和心肌梗死(MI)发生率。
健康对照中IL-10的中位数和四分位数间距为0.8(0.5 - 1.0)pg/ml,患者为1.1(0.7 - 1.9)pg/ml(p<0.001)。在患者中,IL-10预示死亡/MI的粗略风险增加,在第四四分位数中观察到最高风险(调整后的优势比为1.7(95%置信区间为1.2至2.3))。对包括C反应蛋白和白细胞介素-6在内的常见风险指标进行调整后,这种关联减弱至无统计学意义的水平。1170 CC基因型在患者(p = 0.04)和对照(p = 0.03)中微弱预示IL-10血浆浓度升高,这与该变体与冠心病的适度关联一致(p = 0.01)。
与一些先前的报道相反,我们得出结论认为IL-10反映了ACS患者的促炎状态,因此我们建议IL-10作为未来心血管事件风险预测的生物标志物与其他全身炎症标志物一样有效。