Borghetti Valentino, Nardi Stefano, Bovelli Daniella, Fioriello Francesco, D'Addario Giancarlo, Fiaschini Paolo, Pardini Alessandro
UO di Cardiochirurgia, Ospedale S. Maria, Terni.
G Ital Cardiol (Rome). 2007 Aug;8(8):498-507.
Functional mitral regurgitation (FMR) is a distinctive valve disease in which the left ventricle is the "culprit" and the mitral valve is the "victim". It differentiates from organic regurgitation because the structure of the valve and subvalvar apparatus are not affected, hence abnormalities of the left ventricle are not the consequence but the cause of valve disease. It is at present well known that FMR conveys adverse prognosis in patients with left ventricular dysfunction, with a graded relationship between severity and reduced survival. Recent important advances in the understanding of pathophysiology of this complex valve disease have recognized that FMR results from changes in the geometry of the left ventricle, the mitral annulus and papillary muscles. Assessment of the degree of FMR, by Doppler echocardiography, has allowed to identify patients with adverse prognosis and predictors of death, drawing guidelines for therapy. Standard surgical restrictive annuloplasty represents the treatment of choice, although improvement in long-term survival had not been clearly demonstrated yet. New surgical and interventional therapies are currently under development. In this paper we reviewed the most important published literature, trying to define the mechanisms of regurgitation, diagnosis and therapeutic options, making an update of future perspectives for the treatment of FMR.
功能性二尖瓣反流(FMR)是一种独特的瓣膜疾病,其中左心室是“罪魁祸首”,二尖瓣是“受害者”。它与器质性反流不同,因为瓣膜和瓣下结构未受影响,因此左心室异常不是瓣膜疾病的后果,而是其病因。目前众所周知,FMR在左心室功能不全患者中预示着不良预后,其严重程度与生存率降低之间存在分级关系。最近在理解这种复杂瓣膜疾病的病理生理学方面取得的重要进展已经认识到,FMR是由左心室、二尖瓣环和乳头肌的几何形状变化引起的。通过多普勒超声心动图评估FMR的程度,有助于识别预后不良的患者和死亡预测因素,从而制定治疗指南。标准的手术限制性瓣环成形术是首选治疗方法,尽管尚未明确证明其能改善长期生存率。新的手术和介入治疗方法目前正在研发中。在本文中,我们回顾了最重要的已发表文献,试图确定反流机制、诊断和治疗选择,并更新FMR治疗的未来前景。